ЦЕНТРАЛЬНОГО на Немецком - Немецкий перевод

• zentralen
• Central
• des Zentralen
• zentrale
• zentraler
• zentrales
• der Zentralen
• mittleren

Примеры использования Центрального на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Из-под Центрального парка.
Unter dem Central Park.

Он живет в шести кварталах от Центрального парка.
Er lebt 6 Blocks vom Central Park entfernt.

Рейки для центрального сооружения. 10, 000.
Verbindungsstücke für die zentrale Struktur: 10.000.

А как же неполный технический колледж центрального Нью-Джерси?
Was ist mit dem Central Jersey Junior College?

Примечание для Центрального Политического Подразделения.
Zusammenfassung für zentrale PoIitabteiIung.

Белизна снега лежащего на деревьях Центрального Парка.
Der weiße Schnee, der auf die Bäume im Central Park fällt.

Был членом Центрального Исполнительного Комитета СССР.
Er war Mitglied des Zentralen Exekutivkomitees der UdSSR.

Я живу на Западной 67, за пол- квартала от Центрального Парка.
Ich wohne in der 67. Straße West, nicht weit vom Central Park.

Мы и есть ЦРУ. Агенты центрального разведывательного… управления.
Wir sind die CIA, die Central Intelligence Agency.

Он сегодня утром отключился в спортзале центрального округа.
Ist heute Morgen im Fitnesstudio vom Central District kollabiert.

Ты чертов и. о. директора Центрального Разведывательного Управления.
Du bist der gottverdammte Leitende Direktor der Central Intelligence Agency.

Агент Клэр Дэнем просит подкрепления к небоскребу, к западу центрального парка.
Agent Claire Denham fordert Verstärkung am Tower am Central Park West an.

На западном углу Центрального Парка возле тебя остановится серебряный Range Rover.
An der Ecke Central Park West,"hält ein silberfarbener Range Rover neben dir an.

За год до этого Трагер хотел приобрести недвижимость у Центрального парка.
Ein Jahr davor wollte Trager eine Genossenschaft am Central Park South kaufen.

Не каждый день меня посещает высокопоставленный офицер Центрального Разведывательного Управления.
Ich kriege nicht jeden Tag Besuch von einem hochrangigen Offizier der Central Intelligence Agency.

Мне нужно спланировать этот завтрак сбор средств для" Комитета охраны Центрального парка.
Ich muss den Lunch organisieren, Spenden für die Central Park Conservancy.

В 1967- 1969 гг.- вновь председатель Центрального совета румынских профсоюзов.
Danach war er bis 1969 wieder Vorsitzender des Zentralen Gewerkschaftsbundes rumänisch Uniunii Generale a Sindicatelor din România.

В горы Дабе удаленной части провинции Хубэй центрального Китая.
Das ist in den Dabian Bergen, in dem entlegenen Teil der Hubei Provinz im Zentrum von China.

Мы поедем поездом Джей до 4- ой, от 4- ой до Центрального, с пересадкой на Ривердейл и пешком три квартала до его новой модной конюшни.
Wir nehmen den J-Zug zur 4, mit der 4 zur Grand Central, wechseln in den Zug nach Riverdale und laufen 3 Blocks zu seinem schicken neuen Stall.

Мог бы отвезти семью на Багамы вместо Центрального Парка.
Und hättest deine Familie vielleicht auf die Bahamas statt in den Central Park gebracht.

Вердикт центрального медицинского трибунала… удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра.
Die Entscheidung des Zentralen Medizinischen Disziplinargerichtes, Charlotte Gudrun von Ribeck aus dem Ärzteregister zu streichen, muss beibehalten werden.

Айла- Сан- Рок- необитаемый грачовник, недалеко от редко населенного центрального побережья Баха.
Die Isla San Roque ist eine unbewohnte Vogelkolonie vor der kaum bewohnten mittleren Küste Niederkaliforniens.

Они заплатили компании« Железные Дороги Хьюстона и Центрального Техаса» 5000 долларов с целью сместить дорогу на 32 км к западу.
Die Stadt bezahlte der Houston and Central Texas Railroad eine Summe von 5000 US-Dollar, um die geplante Bahnstrecke 32 km westlich und somit durch Dallas zu verlegen.

Декабря 2011 года в здании Гильдии российских адвокатов прошло заседание Центрального исполнительного.
Dezember 2011 im Gebäude der Gilde der russischen Anwälte war die Sitzung des Zentralen Exekutivkomitees IPA Russland.

Необходимость Центрального рынка в рижской Ратуше обсуждалась еще в 1909 году, но Первая мировая война эти планы отодвинула до 18 декабря 1922 года.
Die Notwendigkeit eines zentralen Marktes wurde im Rigaer Stadtrat bereits 1909 diskutiert, doch der Erste Weltkrieg verzögerte die Realisierung der Pläne bis zum 18. Dezember 1922.

Эти мастера своего дела являются операторами связи центрального творения и направляют пространственные сообщения о всех Райских феноменах, связанных с Божествами.
Diese Meistertechniker sind die Empfänger und Sender der Fernmeldungen der zentralen Schöpfung und die Leiter der Raumberichte über alle Gottheitsphänomene des Paradieses.

По данным Центрального статистического управления, количество обслуженных в гостиницах туристов возросло со всех главных туристических рынков Латвии, за исключением России.
Nach Angaben des zentralen Statistikamtes ist die Zahl der bedienten Gäste aus allen wichtigen lettischen Tourismusmärkten angewachsen, bis auf den russischen.

Тогда Рижская дума приняла решение о строительстве Центрального городского продовольственного рынка, так как Даугавмальский рынок для стремительно растущего города стал слишком мал.
An diesem Tag verabschiedete der Stadtrat den Beschluss zum Bau des zentralen Stadtmarkts für Lebensmittel, denn der Markt am Flussrand war für die wachsende Stadt zu klein geworden.

Amanda Rebar, Университет центрального Квинсленда, Австралия Не секрет, что люди зачастую ведут себя не так, как было бы идеально для сохранения их здоровья.
Von Amanda Rebar, Central Queensland University, Australien Forschungsergebnisse, die zeigen, dass sich Menschen nicht immer so verhalten, wie es für ihre langfristige Gesundheit am besten wäre.

Иранцы построили специальное шоссе в аэропорту Тегерана, далеко от центрального терминала, чтобы никто не заметил огромное количество израильских самолетов, курсирующих между Тель-Авивом и Тегераном.
Die Iraner bauten eine eigene Flugbahn am Flughafen in Teheran, weit weg vom zentralen Terminal, damit niemand die vielen israelischen Flugzeuge bemerkte, die zwischen Tel Aviv und Teheran pendelten.