ШЭЙН на Немецком - Немецкий перевод

• Shane

Примеры использования Шэйн на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Шэйн прав.
Shane hat recht.

Спокойной, Шэйн.
Nacht, Shane.

Шэйн Хоукинс.
Shane Hawkins.

А что насчет Шэйна?
Was ist mit Shane?

Шэйн Доукинс.
Shane Hawkins.

Харви, это Шэйн.
Harvey, das ist Shane.

Шэйн мой человек.
Shane ist mein Mann.

Баксов, что Шэйн победит.
Dollar, dass Shane gewinnt.

Шэйн, не надо.
Shane, komm schon, man.

Я раньше встречалась с Шэйном.
Ich bin mal mit Shane ausgegangen.

Шэйн, заткнись!
Shane, halt die Klappe!

О чем думают девчонки вроде Шэйн?
Ich meine, was ist mit Mädchen wie Shane bloß los?

Шэйн… Шэйн повзрослел.
Shane, Shane ist alt.

Я поговорю с Шэйном и все улажу.
Ich werde mit Shane darüber reden sich zu beruhigen.

Шэйн, это мой друг Дэймон.
Shane, das ist mein Freund Damon.

Джимми и Шэйн сегодня утром охотились на оленей.
Jimmy und Shane waren heute morgen auf Wildjagd.

Шэйн, ты можешь поехать со мной.
Shane, du kannst bei mir mitfahren.

Нет, было весело. А потом появился Шэйн.
Nein, es hat Spaß gemacht, und dann ist Shane aufgetaucht.

Шэйн, не стесняйся притворяться, что тут несколько комнат.
Shane, tu ruhig so, als wären hier mehrere Räume.

Дэниел, мы только что арестовали человека по имени Шэйн Мерфи.
Daniel, wir haben gerade einen Mann namens Shane Murphy verhaftet.

Шэйн сказал, что ты и твоя магия как бомба с часовым механизмом.
Shane sagt, du seist mit deiner Zauberkraft eine tickende Zeitbombe.

Ты просишь меня поговорить с Шэйном. Это ничего не изменит.
Wenn du mich dazu bringen willst mit Shane zu reden, so wird das nichts ändern.

Шэйн помогает мне делать настоящую магию без доступа к духам.
Shane hilft mir bei natürlicher Magie, zu der ich die Geister nicht brauche.

И это оправдывает то, что Шэйн положил оленью голову в ванну Генри.
Und daher ist es für Shane okay einen Hirschkopf in Henrys Badewanne zu legen.

Генри Шэйн не получил свой паспорт что бы покинуть страну.
Henry Shain hat nicht seinen eigenen Ausweis benutzt, um das Land zu verlassen.

Послэ того, как Шейн сказаль Сайласу, что этат музчина из УБН, Сайлас сказаль Шэйну, что он твой парэнь.
Nachdem Shane Silas gesagt hat, dass der Mann bei der DEA ist, hat Silas Shane gesagt, dass er dein Freund ist.

Да, Шэйн придурок, это не новость… Но мы больше не местные.
Hör zu, Shane ist ein Schwachkopf das sind nicht wirklich Neuigkeiten- aber wir sind keine Ansässigen mehr.

Да, я знаю, что Шэйн и Джей Ди не выносят друг друга, но… Я считаю, что не стоит втягивать в это Генри.
Ja, ich… ich weiß, dass Shane und JD sich nicht leiden können, aber… ich finde, Henry sollte da nicht mit reingezogen werden.

Шэйн Аарон Кэмерон( 17 октября 1977 года, Гисборн, Новая Зеландия)- новозеландский боксер- профессионал, выступающий в тяжелой весовой категории.
Shane Cameron(* 17. Oktober 1977 in Gisborne) ist ein neuseeländischer Boxer im Schwergewicht.

Шэйн. Если бы мама работала в магазине а не продавала наркотики, как ты думаешь, ты бы всеравно убил кого-нибудь?
Shane, wenn Mom bei"The Gap" gearbeitet hätte, anstatt Drogen zu verkaufen, denkst du, du hättest trotzdem jemanden umgebracht?