ЭКОНОМИТ ВРЕМЯ на Немецком - Немецкий перевод

• spart Zeit
• zeitsparend

Примеры использования Экономит время на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это экономит время.
Das spart Zeit.

Экономит время и деньги.
Spart Zeit und Kosten.

Это, знаете ли, экономит время.
Sie wissen schon, spart Zeit.

Это экономит время и деньги.
Spart Zeit und Geld.

Это дешево и экономит время.
Das ist billig und zeiteffizient.

Экономит время, силы и деньги.
Zeitsparend, arbeitssparend und kostensparend.

Люблю пропускать не свои реплики, экономит время.
Mir ist es lieber zu meinem Teil vorzuspringen, das spart Zeit.

Это экономит время, а, следовательно, и расходы.
Dies spart Zeit und somit Kosten.

Отличная подстилка экономит время на очистку вымени перед доением.
Perfekte Einstreu spart Zeit für die Euterreinigung vor dem Melken.

Auto Invest экономит время и никогда не упускает возможность инвестировать!
Auto Invest spart Zeit und nutzt jede Chance zu investieren!

Стиль« Легкое изменение» упрощает изменения инструмента и экономит время.
Easy Change" -Stil vereinfacht Werkzeugwechsel und spart Zeit.

Централизованное редактирование экономит время и повышает качество.
Die zentrale Bearbeitung spart Zeit und steigert die Projektqualität G.

Это экономит время при развороте и исключает вероятность разбрасывания валков.
Dies spart Zeit beim Wenden an den Vorgewenden und verhindert das Mitschleifen von Schwaden.

Использование специальных патронов значительно облегчает смену сопел и, тем самым, экономит время и затраты.
Durch den Einsatz der Patronentechnik vereinfacht sich der Wechsel der Düsenelemente erheblich und Sie sparen Zeit und Aufwand.

Такая конструкция экономит время, упрощает использование увлажнителя, а также снижает риск заражения.
Das spart Zeit, erleichtert die Handhabung des Befeuchters und senkt zudem das Risiko einer Kontamination.

Экономит время и помогает улучшить эффективность трейдеров, так как сканирует ценовые модели автоматически.
Spart Zeit und hilft dem Trader dabei, seine Effizienz zu steigern, während das Programm automatisch handelbare Muster einliest und analysiert.

Эта группа выясняет детали и экономит время, что приносит большую пользу обеим низшим палатам законодательной ассамблеи.
Dieser Untersuchungs­ausschuss hilft viel Zeit sparen und dient den beiden niedrigeren Abteilungen der gesetzgebenden Versammlung auf sehr wirksame Weise.

Это экономит время, сохраняет силы и позврляет решить задачу только один раз, а не посторять то, что уже сделали другие.
Dies spart Zeit und Arbeit; daher brauche ich eine Aufgabe nur einmal zu erledigen und nicht zu wiederholen, was bereits getan wurde.

В то время как прилагается, вакуум и мясорубки можно управлять с помощью одного работника, что снижает затраты на рабочую силу и экономит время.
Während angebracht ist, kann das Vakuum und Schleifer durch einen Arbeiter, die Arbeitskosten reduziert und spart Zeit betrieben werden.

Сквозная концепция экономит время: фургон- надстройку и фургон- прицеп можно загружать и разгружать за один проход без необходимости маневрирования.
Das Durchladekonzept spart Zeit: Motorwagenkoffer und Anhänger können ohne Rangieren in einem Durchgang be- und entladen werden.

В нем используется« островная» система регистрации пассажиров, которая экономит время и повышает пропускную способность аэропорта.
Im Flughafen wird ein„Inselsystem“ für die Anmeldung der Fluggäste verwendet, welches die Zeit spart und die Abfertigungskapazitäten des Flughafens erhöht.

Конструкция без цилиндра экономит время и деньги, чтобы менять газ- носитель каждый год, чтобы послепродажное обслуживание было намного проще.
Das Design von Nicht-Zylindern spart Zeit und Geld, um das Trägergas jedes Jahr zu wechseln, so dass die Wartung nach dem Verkauf viel einfacher wäre.

Гибкость экструзионного формования, нужно только заменить инструменты для экструзии, такие как плесень, вы можете производить различные формы и разновидности продуктов на одном устройстве, замена операции экструзионной пресс-формы проста, быстра, экономит время, эффективна;
Extrusionsform Flexibilität, nur die Extrusionswerkzeuge wie Schimmel ersetzen müssen, können Sie eine Vielzahl von Formen und Sorten von Produkten auf einem einzigen Gerät zu produzieren, ist der Ersatz der Extrusionsform Operation einfach, schnell, zeitsparend, effizient;

Рациональное питание экономит время и деньги, поскольку здоровые блюда не предполагают сложных рецептов, длительной термической обработки,- отметила главный внештатный специалист терапевт Минздрава России.
Rationelle Ernährung spart Zeit und Geld, da für gesunde Mahlzeiten keine komplizierten Rezepte und keine langfristige Wärmebehandlung erforderlich sind“, stellte der Chef-Freiberufler des russischen Gesundheitsministeriums fest.

Экономят время на поездках в диализную клинику и обратно;
Zeit sparen, indem sie nicht den Weg zum Dialysezentrum und zurück auf sich nehmen müssen;

Гигиеничны и экономят время, стерильны, в индивидуальной упаковке, готовы к немедленному использованию.
Hygienisch und zeitsparend, da steril, einzeln verpackt und sofort einsatzbereit.

Как срезать углы, экономить время.
Wie man abkürzen, Zeit sparen kann.

Упаковывать полена для продажи экономя время!
Scheitholz zeitsparend zum Verkauf verpacken!

Такие препараты действуют безотказно, экономят время и избавляют от необходимости многократного протравливания.
Solche Medikamente funktionieren einwandfrei, sparen Zeit und machen mehrfache Verbände überflüssig.

Экономьте время.
Ersparnis an Zeit.