ЭЛЕГАНТНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• eleganten

Примеры использования Элегантном на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Благородный и движения запястья, завернутый в элегантном намеком.
Edel und die Bewegung des Handgelenks in einem eleganten Hauch gewickelt.

Она нашла прекрасную возможность в элегантном танце, что происходит сегодня.
Sie hat die perfekte Gelegenheit, im eleganten Tanz gefunden, die heute Abend stattfinden.

Интерьер ресторана выдержан в классическом, элегантном стиле.
Interessant ist auch die Inneneinrichtung des Restaurants- klassisch und äußerst elegant.

Итальянские блюда подают в элегантном ресторане Il Tenor или на террасе в теплую погоду.
Italienische Küche wird im eleganten Restaurant Il Tenor oder bei warmem Wetter auf der Terrasse serviert.

В этой онлайн бесплатно в игру вы должны Барби макияж в элегантном стиле.
In diesem online kostenlos spielen Sie um Make-up Barbie in einem eleganten Stil.

Стиль ее в элегантном платье, фата и туфли затем сверху нее с некоторым шикарные аксессуары!
Stil ihr in eleganten Kleidern, Schleiern und Schuhen dann von oben es mit einigen schicke Accessoires!

Гости могут завтракать в комфортной обстановке собственного номера или в элегантном обеденном лаундже.
Ihr Frühstück genießen Sie bequem im eigenen Zimmer oder im stilvollen Speisesaal.

Звезда эмблема флаг пролитой в элегантном синюю тарелку, показывая изысканный шарм простоты.
Stern Emblem Flagge verschüttet in einem eleganten blauen Platte, welche exquisiten Charme der Einfachheit.

В элегантном старом здании в центре Рима, Hotel Canada является результатом поколений отельеров.
Das Hotel Canada befindet sich in einem eleganten alten Gebäude im Zentrum von Rom und blickt auf eine lange Familientradition zurück.

Красные розы украшены Гипсо в элегантном букете с красной ленточкой и Шоколадом Гардения не Ферреро.
Rote Rosen geschmückt mit Gypso in einem eleganten Bouquet mit roter Schleife und Gardenia Chocolate nicht Ferrero.

В моем элегантном платье никто не заподозрит, что на самом деле я тут для спасения из рабства своего первого раба.
In meinem eleganten Kleid wird niemand vermuten, dass ich eigentlich auf einer Mission bin,… um meinem allerersten Sklaven zur Flucht zu verhelfen.

Семейный гостевой дом Highfield размещается в элегантном викторианском особняке в районе Ньюингтон.
Das familiengeführte Highfield Guest House heißt Sie in einem eleganten viktorianischen Gebäude im Viertel Newington willkommen.

Во время своих прогулок по романтической Кампе ни в коем случае не пропустите посещение Музея Кампа, расположенного в элегантном здании Совиных Мельниц.
Bei dem Spaziergang über die Insel Kampa sollten Sie nämlich unbedingt das Museum Kampa im eleganten Gebäude der Sova-Mühlen(Sovovy mlýny) besuchen.

Смелая авантюра, которая развивается в двойном, спортивном и элегантном аромате, выражающим мужественность и важные ценности бренда.
Eine mutige Wette, die sich in einer doppelten Duftnote- sportlich und elegant- entwickelt, um die Virilität und die starken Markenwerte zum Ausdruck zu bringen.

Отель Best Western Rivoli расположен в элегантном римском районе Париоли, недалеко от парка" Вилла Боргезе", музыкального комплекса Аудиториум и Галереи современного искусства.
In Roms elegantem Viertel Parioli, unweit der Villa Borghese, des Auditoriums und des Museums für Moderne und Zeitgenössische Kunst empfängt Sie das Best Western Hotel Rivoli mit individuellem Service.

Выпейте чаю со сливками в местной кофейне или закажите ланч в Vineyard at Stockcross- элегантном отеле с великолепным рестораном.
Kehren Sie in das Bampton Coffee House ein und genießen Sie einen englischen Cream Tea oder Lunch im Vineyard at Stockcross, einem eleganten Hotel mit vorzüglichem Restaurant.

Отель California находится в элегантном берлинском районе Шарлоттенбург, в 2 минутах ходьбы от станции метро Uhlandstraße. В отеле оборудована терраса прямо на бульваре Курфюрстендамм. Этот 4- звездочный отель занимает отреставрированное здание 1897 года.
Das Hotel California empfängt Sie im eleganten Berliner Bezirk Charlottenburg, nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Uhlandstraße entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse direkt am Kurfürstendamm. Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus dem Jahre 1897 und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Sat-TV und luxuriösen Badezimmern.

Собственность полностью оборудована высококачественной мебелью и мебелью, оформленной в элегантном средиземноморском стиле с сочетанием камня, дерева и стекла.
Das Anwesen ist komplett mit hochwertigen Möbeln und Einrichtungsgegenständen ausgestattet und in einem eleganten mediterranen Stil mit einer Kombination aus Stein, Holz und Glas dekoriert.

Элегантный Корабль Vogue встал на якорь на реке Дунай, рядом с островом Маргит в Будапеште. К услугам гостей просторные номера с гидромассажной ванной, террасой и бесплатным Wi- Fi. Изысканные блюда венгерской и международной кухни подают в элегантном ресторане Vogue и на панорамной террасе.
Das elegante Schiff Vogue liegt direkt neben der Margareteninsel an der Donau fest verankert. Es bietet geräumige Zimmer mit Whirlpool, eine Terrasse und kostenfreies WLAN. Im eleganten Restaurant der Vogue und der dazugehörigen Panoramaterrasse wird Ihnen ausgezeichnete ungarische und internationale Küche serviert.

Отель предлагает широкий выбор вкусных международной кухни- удобство меню кафе в дружественной кафе, европейская кухни в элегантном ресторане, кантонской кухни, а также в классической обстановке.
Das Hotel bietet eine große Auswahl an leckeren internationalen Gerichten- den Komfort einer Cafeteria Menü in einem freundlichen Café, gehobener europäischer Küche in einem eleganten Restaurant, kantonesische Spezialitäten sowie in klassischem Ambiente.

В нашем элегантном Пиано- баре о Вашем хорошем самочувствии позаботится бар- шеф Сальваторе Казаменто- каждый вечер с 18: 00 до 3 часов утра. Неважно, хотите ли Вы заглянуть лишь на один коктейль, выпить аперитив или закусить в саду Colombi, в нашем ухоженном, содержащемся в клубном стиле баре вы можете расслабиться в конце дня у горящего камина. С 20 часов наш пианист позаботится о музыкальном оформлении вечера. RU.
In unserer eleganten Piano-Bar sorgen unsere Bar-Chefs Salvatore Casamento und Christian Leber jeden Abend ab 18.00 bis 3.00 Uhr morgens für Ihr Wohlbefinden. Ganz gleich, ob Sie nur auf einen Drink vorbeischauen, einen Apéritif trinken oder im Colombi Garten speisen möchten, in unserer gepflegten, im Club-Stil gehaltenen Bar, können Sie Ihren Tag entspannt am Kaminfeuer ausklingen lassen. Ab 20.00 Uhr sorgt unser Pianist für die musikalische Untermalung des Abends. DE.

Стильный элегантный, случайные бизнес может быть адаптирована.
Stilvolle Eleganz, können Business Casual angepasst werden.

Мебель спальни современного элегантного дизайн- отеля деревянная установленная с деревянным столом.
Elegante weiße Schlafzimmer-Möbel-Sätze für Hotel mit Soild-Holz-Material.

LEDER DELUXE- элегантный черный кожаный топ тончайшей кожи наппы.
LEDER DELUXE- Edles schwarzes Ledertop feinstes Nappa Leder.

Элегантные 3 играют главные роли мебель спальни гостиницы с столом/ подгонянным Чяр цветом.
Elegante drei spielen Hotel-Schlafzimmer-Möbel mit Schreibtisch/Chiar kundengebundener Farbe die Hauptrolle.

Да, автомобиль элегантный, но дорогой.
Dies ist ein schönes, aber auch teures Auto.

Я могу быть очень элегантным, когда мне нужно.
Ich kann sehr graziös sein, wenn es sein muss.

Около дам сидели и стояли элегантные адвокаты, учителя гимназии в очках и офицеры.
Neben den Damen saßen und standen vornehme Rechtsanwälte, bebrillte Gymnasiallehrer und Offiziere.

Вертикальные жалюзи- Элегантные 89- мм белые вертикальные жалюзи для дома поставщик.
Vertikaljalousien- Elegante 89mm Weiße Stoff Vertikale Jalousien Für Zu Hause Lieferant.

Элегантные красный и золотой ослепительные бриллианты выделить Тэтчер.
Elegante rot und gold schillernden Diamanten markieren Thatcher.