ЭТА ЧАСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• dieser Teil
• dieser Abschnitt
• diesen Teil
• dieses Teil

Примеры использования Эта часть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эта часть верна.
Der Teil ist wahr.

Мне нравится эта часть.
Ich liebe diesen Teil.

Эта часть мне понятна.
Diesen Teil verstehe ich auch.

Мне не нравится эта часть.
Ich mag diesen Teil nicht.

Эта часть не будет сложной.
Der Teil ist kein Problem.

Хорошо! У нас есть эта часть.
Gut, diesen Teil haben wir.

Эта часть немсокрушима.
Dieser Teil ist immer ein Hit.

Мне нужна не эта часть.
Flüstert Diesen Teil will ich nicht.

Эта часть мне нравится больше всего.
Diesen Teil mag ich am liebsten.

Тебе понравилась эта часть?
Hat es dir gefallen, dass ein Teil?

Как называется эта часть машины?
Wie nennen Sie dieses Teil vom Auto?

Что ж, эта часть была правдой?
Nun, der Teil stimmte. Und alles andere?

А как называется вот эта часть Китая?
Wie nennen Sie diesen Teil Chinas?

А что если эта часть меня ушла?
Und was, wenn diese Seite von mir weg ist?

Эта часть моей жизни уже закончена.
Mit diesem Teil hab ich abgeschlossen.

Не думаю, что у меня есть эта часть.
Ich denke nicht, dass ich diesen Teil habe.

Эта часть Щедрино называется Заидомка.
Diesen Teil der Zigarre nennt man Wickel.

Отныне, эта часть тюрьмы- ваша.
Von jetzt an gehört dieser Teil des Gefängnisses euch.

Эта часть совместима с следующими кораблями.
Dieses Teil ist mit den folgenden Fahrzeugen kompatibel.

Вот на ваших глазах, эта часть только что самособралась.
Dieses Teil hat sich also vor Ihren Augen selbst produziert.

Вот эта часть его кода- полная ерунда.
In diesem Abschnitt seines Codes herrscht Chaos.

Звучит так, будто эта часть меня не существует.
Bei Ihnen klingt das so, als wäre der Teil von mir gar nicht real.

Если эта часть тебя станет сильнее, она тебя поглотит.
Wenn dieser Teil von dir zu mächtig wird, wird er dich verzehren.

Но есть еще вот эта часть страны- центральный регион.
Doch gibt es auch diesen Teil des Landes, ungefähr hier in dieser mittleren Region.

Что эта часть будет быстрой, тихой и бескровной.
Dass dieser Teil schnell, lautlos und ohne Blutvergießen ablaufen sollte.

Эта часть ее внешности- часть ее личности.
Es ist ein Teil ihres Aussehens, ein Teil ihrer Identität.

Хотя бы эта часть презентации выглядит согласно моим инструкциям.
Wenigstens befolgen sie meine Anweisungen, für diesen Teil der Präsentation.

Эта часть называется конъюнктивой глазного яблока tunica conjunctiva bulbi.
Dieser Abschnitt wird als Tunica conjunctiva bulbi bezeichnet.

Эта часть относится только к версиям KiCad позднее декабря 2013 года.
Dieser Abschnitt ist nur für KiCad Versionen ab Dezember 2013 relevant.

Эта часть убить бактерии, таким образом обеспечивающ безопасность продуктов.
Dieses Teil ist, die Bakterien zu töten und so stellt die Sicherheit von Produkten sicher.