ЭТО ЗАПРЕЩЕНО на Немецком - Немецкий перевод

• es ist verboten
• das verboten ist

Примеры использования Это запрещено на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это запрещено.
Der wehrt sich.

Нам это запрещено.
Sie haben es verboten.

Это запрещено.
Es ist verboten.

Нет, это запрещено.
Nein, es ist verboten.

Это запрещено.
Das ist illegal.

Нет, это запрещено.
Das ist aber verboten.

Это запрещено.
Das ist verboten.

Да, но это запрещено.
Ja, aber das ist verboten.

Это запрещено.
Das wird nicht gestattet.

У нас это запрещено.
Nicht bei uns, das ist verboten.

Это запрещено, вот почему.
Es ist Sperrgebiet.

Я знаю… это запрещено.
Ich weiß, dass es verboten ist.

Дотар Соджат, это запрещено.
Dotar Sojat. Es ist verboten.

Это запрещено вашим же указом.
Euer eigenes Gesetz verbietet es.

А верующим это запрещено.
Den Gläubigen ist dies verboten.

Это запрещено уставом" Ворлд Банка.
Dies ist verboten gemäß der Charter der Weltbank.

Ты знаешь, что это запрещено.
Du weißt, dass es verboten ist.

Мы не можем предоставить вам сперму, это запрещено.
Sie kriegen nicht von uns den Samen. Das ist verboten.

Мама говорит, что это запрещено.
Mutter sagt, es ist verboten.

Но это запрещено, понимаешь, все мясо- оно для немцев.
Aber das war verboten, denn alles Fleisch gehörte den Deutschen.

Не знал, что это запрещено.
Wusste nicht, dass das verboten war.

Много лет назад я пошел в горы, хотя это запрещено.
Vor vielen Jahren kletterte ich auf die Berge, obwohl es verboten ist.

Да. Знаете, что это запрещено?
Wissen Sie, dass das verboten ist?

Я позову охрану, это запрещено, понятно?
Ich ruf die Security! Das ist verboten, klar?

Я бы рассказал вам подробности, но это запрещено по инструкции.
Lch würde lhnen gerne mehr sagen, aber die Übungsbedingungen verbieten es.

Не отвечай, это запрещено.
Du darfst nicht abnehmen, das ist ungesetzlich.

Мы не знали, что это запрещено.
Wir wussten nicht, dass das verboten ist.

Мы знали, что это запрещено.
Wir wussten, dass es verboten und gefährlich war.

Не думаю, что это запрещено.
Es gibt kein Gesetz, das das verbietet.

Я вам говорила, это запрещено.
Ich habe es euch doch gesagt. Es ist verboten.