ЭТО НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ на Немецком - Немецкий перевод

• es war ein Unfall
• es sei ein unfall gewesen

Примеры использования Это несчастный случай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это несчастный случай.
Das war'n Unfall.

Карл, это несчастный случай.
Es war ein Unfall, Karl.

Это несчастный случай.
Es war ein Unfall.

Джонси, это несчастный случай.
Jonesy, es war ein Unfall.

Это несчастный случай?
War es ein Unfall?

Они говорят, это несчастный случай.
Es heißt, es war ein Unfall.

Это несчастный случай.
Demnach war es ein Unfall.

На Земле говорят, что это несчастный случай.
Erd-Dom sagt, es war ein unfall.

Это несчастный случай, Зи.
Es war ein Unfall, Zee.

А теперь говоришь, что это несчастный случай?
Jetzt sagst du, es war ein Unfall?

Это несчастный случай или.
War es ein unfall oder.

Джо, сказали, что это несчастный случай.
Hey, Joe, sie sagten, es wäre ein Unfall.

Это несчастный случай, а не убийство.
Das war ein Unfall, kein Mord.

Я сказал Кевину, что это несчастный случай.
Ich sagte Kevin, dass es ein Unfall war.

Так это несчастный случай или убийство?
Also war es ein Unfall oder Mord?

Я сказал всем, что это несчастный случай.
Ich habe ihnen gesagt, dass es ein Unfall war.

Это несчастный случай! Я его не видел!
Es war ein Unfall, ich habe ihn nicht gesehen!

Вы убеждены, что это несчастный случай?
Sind Sie überzeugt, dass es ein Unfall war?

По-вашему, это несчастный случай? В каком смысле?
Glauben Sie, es war ein Unfall?""Wie meinen Sie das?

Я не уверена, что это несчастный случай.
Ich glaube nicht, dass es ein Unfall war. Was meinen Sie?

Можно столкнуть его со скалы и сказать, что это несчастный случай.
Wir können ihn vom Stein stoßen, als wäre es ein Unfall.

Отцу все равно- был ли это несчастный случай.
Dad wird es egal sein, ob es ein Unfall war.

Расслабься, это несчастный случай, машину трясло.
Es war ein Unfall.- Du bist über einen Hubbel gefahren.

Слушай, мамой клянусь, это несчастный случай.
Hör zu. Ich schwöre bei Moms Grab, es war ein Unfall.

Слушайте, я знаю, вы всем говорите, что это несчастный случай.
Ich weiß, Sie erzählen den Leuten, es sei ein Unfall gewesen.

Я должен проверить, действительно ли это несчастный случай.- Твой товарищ в коме.
Ich muss untersuchen, ob das ein Unfall oder etwas anderes war.

Мне плевать, правда ли это, был ли это несчастный случай.
Ist mir egal, wenn es nicht wahr ist, wenn es ein Unfall war.

В базе данных написано… что это несчастный случай.
Im ursprünglichen Bericht steht, es war ein Unfall.

Они хотят, чтобы вы думали, что это несчастный случай.
Die wollten, dass Sie denken, es wäre ein Unfall gewesen.

Да, Джо. Страховщик сказал, что это несчастный случай.
Ja, Joe, der Versicherungstyp sagte, es wäre ein Unfall gewesen.