ЯЙЦА КЛОПОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Wanzeneier
• die Eier von Bettwanzen
• die eier der käfer
• die Eier von Wanzen
• eier von Bettwanzen

Примеры использования Яйца клопов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Яйца клопов и их уничтожение.
Eier von Bettwanzen und deren Zerstörung.

Тараканы охотно поедают яйца клопов.
Kakerlaken fressen gerne Eier von Käfern.

Яйца клопов похожи на сильно уменьшенные семена риса.
Wanzeneier ähneln stark reduzierten Reiskörnern.

Как эффективно уничтожить яйца клопов.
Wie man die Eier von Wanzen effektiv zerstört.

Найти яйца клопов в квартире очень сложно.
Das Finden von Wanzeneiern in einer Wohnung ist sehr schwierig.

И, наконец, керосин не способен уничтожить яйца клопов.
Und schließlich kann Kerosin die Eier von Wanzen nicht zerstören.

Яйца клопов при морозе более минус 10 градусов замерзают?
Eier von Käfern bei Frost mehr als minus 10 Grad einfrieren?

Разумеется, на яйца клопов пижма совершенно не действует.
Natürlich hat Rainfarn überhaupt keine Auswirkung auf Wanzeneier.

Яйца клопов изогнутые и продолговатые, белесого цвета.
Die Eier der Wanzen sind gebogen und länglich, weißlich gefärbt.

Это понадобится сделать в том случае, если в квартире остались уцелевшие яйца клопов.
Dies muss geschehen, wenn sich in der Wohnung noch Eier von Wanzen befinden.

К записи" Яйца клопов и их уничтожение" оставлено 11 коммент.
Zu schreiben"Eier von Wanzen und ihre Zerstörung" hinterließ 11 Kommentare.

Это позволяет ликвидировать размещенные там яйца клопов- солдатиков.
Dadurch können Sie die Eier der Bettwanzen, die dort platzierten Soldaten sind, beseitigen.

А яйца клопов растворяла аэрозолем Раптор для ползающих насекомых.
Die Eier der Wanzen wurden durch ein Raubvogelspray für kriechende Insekten aufgelöst.

При+ 50° С и высокой влажности яйца клопов могут сохранять жизнеспособность на протяжении суток.
Bei+ 50 ° C und hoher Luftfeuchtigkeit können Käfer-Eier den ganzen Tag über lebensfähig bleiben.

Яйца клопов невелики, имеют около миллиметра в длину, вытянуты и выглядят подобно рисовому зерну.
Wanzeneier sind klein, etwa einen Millimeter lang, länglich und sehen aus wie Reiskörner.

Как уже было отмечено выше, яйца клопов почти никогда не уничтожаются при обработке помещения инсектицидным препаратом.
Wie oben bereits erwähnt, werden Wanzeneier fast nie zerstört, wenn die Räumlichkeiten mit einem Insektizid behandelt werden.

Яйца клопов очень малы, и потому обнаружить их невооруженным глазом практически невозможно.
Die Eier der Bettwanzen sind sehr klein und daher ist es fast unmöglich, sie mit bloßem Auge zu erkennen.

Следует помнить, что шашки от насекомых- синантропов в большинстве своем не уничтожают яйца клопов.
Es sollte beachtet werden, dass die Kontrolleure von Insektensynanthropen in der Mehrheit die Eier von Bettwanzen nicht zerstören.

Так вот, важно понимать, что яйца клопов благодаря плотной защитной оболочке устойчивы к подавляющему большинству инсектицидов.
Daher ist es wichtig zu verstehen, dass die Eier der Käfer aufgrund der dichten Schutzhülle den meisten Insektiziden widerstehen.

Эффективность- средство от клопов должно как минимум уничтожать взрослых паразитов и их личинок, а в идеале также действовать на яйца клопов.
Effizienz- ein Heilmittel gegen Wanzen sollte zumindest erwachsene Parasiten und ihre Larven zerstören und im Idealfall auch auf Wanzeneier wirken.

Яйца клопов редко попадаются на глаза отдельно от основного гнезда насекомых, и потому встретить их до встречи с взрослым клопом маловероятно.
Wanzeneier fallen selten getrennt vom Hauptinsektennest auf, und daher ist es unwahrscheinlich, dass sie vor einem erwachsenen Käfer getroffen werden.

Далеко не все инсектициды обладают так называемым овицидным действием, то есть способны уничтожить яйца клопов даже при непосредственном контакте с ними.
Nicht alle Insektizide haben die sogenannte ovizide Wirkung, das heißt, sie können die Eier von Bettwanzen auch bei direktem Kontakt mit ihnen zerstören.

Яйца клопов в сильно зараженной квартире могут находиться в любой одежде, поэтому важно убедиться, что все вещи прошли соответствующую обработку постираны, обработаны горячим паром или поглажены утюгом.
Eier von Bettwanzen in einer stark verschmutzten Wohnung können sich in jeder Kleidung befinden. Es ist daher wichtig, sicherzustellen, dass alle Dinge entsprechend behandelt wurden gewaschen, mit Dampf erhitzt oder gebügelt.

Подавляющее большинство инсектицидов вообще оказывают минимальное воздействие на яйца клопов или не действуют на них вообще как бы вас не пытались убеждать в обратном менеджеры служб дезинсекции.
Die überwiegende Mehrheit der Insektizide hat im Allgemeinen eine minimale Wirkung auf die Eier von Bettwanzen oder reagiert nicht auf sie egal wie man versucht, das Gegenteil der Manager von den Desinsection-Diensten zu überzeugen.

Вы обработали препаратом квартиру, уничтожили часть клопов, а другая часть осталась неподверженной воздействию химии так же как и все яйца клопов, устойчивые к действию большинства инсектицидов.
Sie haben die Wohnung mit der Vorbereitung behandelt, einen Teil der Käfer zerstört, und der andere Teil blieb von der Chemie unberührt ebenso wie alle Eier der Käfer, die gegen die Wirkung der meisten Insektizide resistent sind.

Именно поэтому пар более эффективен против яиц, чем многие инсектициды- большинство средств от насекомых на яйца практически не действуют, в то время как горячий пар просто физически обжигает яйца клопов, денатурируя белки, и развивающиеся эмбрионы умирают.
Deshalb ist Dampf wirksamer gegen Eier als viele Insektizide- die meisten Insektenschutzmittel wirken nicht auf Eier, während heißer Dampf die Eier der Käfer nur physisch verbrennt, Proteine denaturiert und Embryos stirbt.

Фуфанон- аналог Карбофоса, очень эффективный против яиц клопов.
Fufanon ist ein Analogon zu Karbofos und sehr wirksam gegen Wanzeneier.

Многие порошковые инсектициды неэффективны против яиц клопов.
Viele pulverisierte Insektizide sind gegen Wanzeneier unwirksam.

При температуре ниже+ 10° С развитие яиц клопов останавливается, и эмбрион впадает в анабиоз.
Bei Temperaturen unter+ 10 ° C stoppt die Entwicklung von Eiern von Wanzen und der Embryo gerät in Anabiosis.

После этого паразиты смогут появиться в жилище только от соседей или из чудом уцелевших яиц клопов, и то лишь через несколько недель.
Danach können die Parasiten in der Wohnung nur von Nachbarn oder von den auf wundersame Weise überlebenden Eiern von Bettwanzen auftreten, und dann nur in wenigen Wochen.