ЯМУ на Немецком - Немецкий перевод

• Loch
• Grube
• Gruben
• Yama
• den Graben
• Schlagloch

Примеры использования Яму на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В яму!
Ab ins Loch!

Я бросила их в яму.
Ich werfe sie ins Loch.

Я больше в эту яму не полезу.
Ich steige nicht noch mal in dieses Loch.

Он упал в нашу яму.
Er stürzte in unsere Grube.

Знаете большую яму под вашей хижиной?
Dieses große Loch unter eurer Hütte?

Я всегда любила Яму.
Ich habe Yama immer geliebt.

Он пойман в яму их.
Und er wurde in ihrer Grube gefangen.

Мое золото упало в яму.
Mein Gold ist ins Loch gefallen!

Мне не надо копать яму смерти?
Ich muss kein Loch zum Sterben suchen?

А ну поднимайся и марш в яму.
Hoch mit dir und rein ins Loch!

Лезь в чертову яму и проверь пульс.
Geh ins verdammte Loch und überprüfe den Puls.

Нет, я не вернусь в яму!
Nein, ich gehe nicht zurück ins Loch!

Я каждую яму забетонировал. Только погляди.
Ich habe jedes Schlagloch ausgebessert, sieh dir das an.

Назад! Заключенного Уивера в яму.
Werft Häftling Weaver ins Loch.

А пока мы просто должны держать Яму подальше от тебя.
Wir müssen dir nur Yama solange vom Hals halten.

Патрис, вот кого бы ты кинула в Яму.
Patrice kommt in deine Grube.

Даже слепой дважды в одну и ту же яму не падает.
Sogar ein Blinder fällt nicht zweimal in dasselbe Loch.

Или столкну его обратно в яму.
Oder ich schubse Sam wieder zurück ins Loch.

От вида Вуди, копающего яму, у меня во рту пересохло.
Zuzusehen wie Woody Löcher gräbt hat mich ganz schön ausgedörrt.

А как ты думаешь, зачем я рою эту яму?
Wieso denkst du grabe ich dieses Loch?

Вы нападаете на сироту и роете яму другу вашему.
Ihr fielet wohl über einen armen Waisen her und grübet eurem Nachbarn Gruben.

Не хороните его в эту яму!
Lassen Sie ihn nicht, in diese Grube beerdigt zu werden!

МакГоверн роет себе яму,… как и Хамфри, Маски и вся их шайка.
McGovern ist selbstzerstörerisch, so wie Humphrey, Muskie, diese Leute.

Тебе нужно подойти ближе, буквально влезть в яму.
Du musst nah ran, mitten rein ins Loch.

Тогда я в первый раз закатывал эту яму.
Da habe ich dieses Schlagloch das erste Mal ausgebessert.

Не покупайте недорогие коробки, легко в яму.
Kaufen Sie nicht preiswerte Kästen, einfach zu grube.

Доббс, сложим все пожитки и свалим их в яму.
Dobbs, wir packen unsere Sachen und kippen sie in den Graben.

Ты позволишь своему брату прыгнуть в огненную яму.
Du wirst deinen Bruder direkt in diese feurige Grube springen lassen.

Улицы переполнены телами, которые бросают грузовиками в эту ужасную яму.
Die Strassen sind voll LKW-Frachten von Körper, die sie in diese schreckliche Grube wegschmeißen.