Я ВЫРАЩИВАЮ на Немецком - Немецкий перевод

• ich züchte
• ich baue

Примеры использования Я выращиваю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я выращиваю скот.
Ich züchte Vieh.

Знаешь, я выращиваю этих малюток на крыше.
Weißt du, ich ziehe diese Babys oben auf dem Dach.

Я выращиваю томаты.
Ich züchte Tomaten.

Готов поспорить, что то, что я выращиваю, осчастливило больше людей чем то, дерьмо, что впариваешь ты.
Ich wette, was ich züchte, macht mehr Leute glücklich als Ihr Scheiß.

Я выращиваю орхидеи.
Ich züchte Orchideen.

Кто-то выращивает растения, я выращиваю души и мне не нравится, когда кое-кто несведующий сует везде свой нос.
Manche Menschen pflanzen Bäume, ich pflanze Seelen. Und ich dulde es nicht, wenn Ignoranten ihre Nase in meine Sachen stecken.

Я выращиваю почтовых голубей.
Ich züchte Brieftauben.

А я выращиваю нарциссы.
Ich züchte gern Osterglocken.

Я выращиваю два вида изюма.
Ich baue zwei Arten von Rosinen an.

Я выращиваю более дюжины разновидностей.
Ich kultivierte mehr als ein Dutzend Arten.

Я выращиваю рысистых лошадей и скаковых.
Und die Pferde. Ich züchte Traber und Passgänger.

Я выращиваю семь видов мяты в своем классе.
Ich züchtet sieben verschiedene Arten von Minze in meiner Klasse.

Я выращиваю большинство трав, используемых в ресторане, и некоторые овощи.
Ich baue die meisten Kräuter für das Restaurant selbst an. Auch einen Teil des Gemüses.

Я выращиваю баджорский каттерпод, чтобы узнать, какой гибрид дает больший корень.
Ich züchte bajoranische Katterpoden, um zu sehen, welche Hybriden die größten Wurzeln schlagen.

Я выращу почтовых голубей.
Ich züchte Brieftauben.

Я выращу твои растения.
Ich ziehe die Pflanzen für dich.

Еще я вырастила книжное дерево.
Ich pflanzte auch einen Bibliotheksbaum.

Я вырастил рыбаков.
Ich erziehe Fischer.

Когда я выдыхала, мой CO2 питал батат, который я выращивала.
Bei jedem Ausatmen wurde mein CO2 zur Nahrung der Süßkartoffeln, die ich anbaute.

Ты меня вырастил.
Du hast mich großgezogen.

Но я ее племянница. Она меня вырастила.- Это мой детский фотоальбом.
Aber ich bin ihre Nichte, sie zog mich groß, es sind meine Fotos.

Ты меня вырастил.
Du hast mich großgezogen.

Меня вырастили в церкви… где мне говорили верить и молиться.
Ich wuchs mit der Kirche auf, wo man mir sagte, ich solle glauben und beten.

Меня выpacтил мой отчим Рей.
Mein Stiefvater Ray hat mich großgezogen.

Меня вырастила бабушка.
Meine Großmutter hat mich aufgezogen.

Меня вырастили он и Церковь.
Er zog mich in der Kirche groß.

Он меня вырастил.
Er hat mich aufgezogen.

Меня вырастила мама.
Mom zog mich groß.

Она меня вырастила.
Sie hat mich großgezogen.

Люди, которые меня вырастили- мусор.
Die Leute, die mich aufgezogen sind Müll.