Я ОШИБСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• ich lag falsch
• ich habe mich geirrt
• ich hatte Unrecht
• ich hab einen Fehler gemacht
• war das falsch
• es war ein Fehler
• ich hab mich geirrt
• ich mich irre

Примеры использования Я ошибся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я ошибся?
War das falsch?

Но… я ошибся.
Aber ich lag falsch.

Я ошибся!
Ich lag falsch!

Кажется я ошибся.
Ich hab mich geirrt.

Я ошибся.
Ich hatte Unrecht.

Но я ошибся.
Aber ich habe mich geirrt.

Я ошибся в тебе.
Ich habe mich geirrt.

Подождите. Я ошибся.
Ich habe mich geirrt.

Я ошибся, Эл.
Ich habe mich geirrt, Al.

Надеюсь, я ошибся.
Bete, dass ich mich irre.

Я ошибся, Клит.
Ich hatte Unrecht, Clete.

Ладно, тогда я ошибся.
OK, ich hatte Unrecht.

Я ошибся, директор.
Ich hatte unrecht, Direktor.

Ладно, я ошибся.
Ok, ich hab einen Fehler gemacht.

Я ошибся насчет Хапабоя.
Ich lag falsch wegen Hapaboy.

Молись, чтобы я ошибся.
Du solltest hoffen, dass ich mich irre.

Я ошибся, вот и все.
Ich hab einen Fehler gemacht, das ist alles.

Мне жаль, я ошибся.
Tut mir leid, ich habe mich geirrt.

Я ошибся, переведя его отсюда.
Es war ein Fehler, ihn zu versetzen.

Мне очень жаль. Я ошибся.
Tut mir leid, ich habe mich geirrt.

Я ошибся на счет эндокардита.
Ich lag falsch wegen der Herzinnenhautentzündung.

Думаете, я ошибся, отпустив Снарта?
Denken Sie, es war ein Fehler, Snart gehen zu lassen?

Я ошибся, когда решил оперировать его.
Ich lag falsch, die Operation zu machen.

Это значит что я ошибся на счет деффицита тиамина.
Das bedeutet ich lag falsch wegen des Thiaminmangels.

Я ошибся, когда взял тебя на это дело.
Ich lag falsch, sie auf diesen Fall anzusetzen.

Очевидно, я ошибся, Сэм. Я был не прав.
Ich hab einen Fehler gemacht, Sam, ich hab mich geirrt.

Я ошибся. Это была не очень хорошая идея.
Ich habe mich geirrt. Das war keine gute Idee.

Я ошибся, есть три оправдания этому.
Ich hatte Unrecht, es gibt sogar drei Entschuldigungen dafür.

Я ошибся. Я подумал, что это мое предложение.
Ich habe mich geirrt. Ich glaubte, es sei mein Satz.

Я ошибся, так что я собираюсь вернуть его в академию.
Ich lag falsch, also werde ich ihn auf die Akademie zurückschicken.