Я ПРИНЕС на Немецком - Немецкий перевод

• ich habe
• ich bringe
• ich mitgebracht habe
• ich holte
• ich komme
• ich brachte
• ich hab
• ich bring
• brachte ich
• hab ich

Примеры использования Я принес на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я принес тебе книгу.
Ich habe dir ein Buch.

Но я принес кофе.
Aber ich komme mit Koffein.

Я принес тебе цветы.
Ich habe Blumen für dich.

Смотри, что я принес.
Schau, was ich mitgebracht habe.

Я принес Вам книгу.
Ich bringe Ihnen das Buch.

Смотри- ка, что я принес.
Sieh mal, was ich mitgebracht habe.

Я принес градусник.
Ich holte eine Thermometer.

Образец, который я принес, у вас?
Haben Sie die Probe noch, die ich mitgebracht habe?

И я принес тебе воды.
Und ich bringe Hydration.

Кстати, Матильда, я принес тебе небольшой подарок!
Ach übrigens, Mathilde. Ich hab ein kleines Geschenk für dich!

Я принес тебе книг.
Ich bringe dir einige Bücher.

Единственные мозги, которые я принес сегодня, вот здесь.
Das einzige Gehirn, das ich mitgebracht habe, ist hier oben.

Я принес красные цветы.
Ich habe die roten Blumen.

Не превозноситесь над Аллахом, ведь я принес вам явное доказательство.
Und zeigt euch Gott gegenüber nicht überheblich. Ich komme zu euch mit einer offenkundigen Ermächtigung.

И я принес тебе кое-что.
Und ich brachte Ihnen etwas.

Я принес друга дл€ твоей курицы.
Ich habe einen Freund für dein Huhn.

Святой отец, я принес вам подписанное признание еретика Саванаролы из Флоренции.
Heiliger Vater, ich bringe Euch das unterschriebene Geständnis des Ketzers Savonarola aus Florenz.

Я принес тебе небольшой подарок.
Ich habe ein kleines Geschenk für dich.

Да, я принес с собой все документы.
Ja, ich habe alle Aufzeichnungen dabei und die Geschichte der.

Я принес пиццу с пепперони и ананасом.
Ich komme mit Peperoni und Ananas.

Я принес камеру, чтобы снять Эмму на видео.
Ich hab die Kamera für Emmas Video dabei.

Я принес ей теплый плед и чашку кофе.
Ich holte ihr eine warme Decke und eine Tasse Kaffee.

Я принес тебе меч Иоанна Богослова.
Ich brachte Ihnen das Schwert von Johannes dem Offenbarer.

Я принес стол, который заказывал доктор.
Ich bring den Tisch, den der Herr Doktor bestellt hat.

Я принес тактический отчет от коммандера Тувока.
Ich habe einen taktischen Systembericht von Commander Tuvok.

Я принес вам еду и эль и, что более важно, хорошие новости.
Ich bringe Essen und Bier und vor allem eine gute Nachricht.

Я принес тебе подарок"." Подарок!" Воскликнула госпожа Мария.
Ich bringe dir ein Geschenk.""Ein Geschenk", rief Herrin Maria.

Я принес вам цветочное расписание для церкви на этот месяц.
Ich bringe Ihnen den Plan für den Blumendienst nächsten Monat in der Kirche.

Я принес тебе цветы, чтобы украсить комнату, но тебя не было.
Ich brachte dir Blumen, um dein Zimmer etwas aufzuheitern. Du warst nicht dort.

Я принес мир, свободу… справедливость и безопасность моей новой империи!
Ich habe Frieden… Gerechtigkeit und Sicherheit für mein neues Imperium geschaffen!