Я СРАЖАЮСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ich kämpfe
• ich bekämpfe

Примеры использования Я сражаюсь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я сражаюсь.
Ich kämpfe.

За что я сражаюсь?
Wofür kämpfe ich?

Я сражаюсь с этим.
Ich bekämpfe es.

Вот почему я сражаюсь!
Dafür kämpfe ich.

Я сражаюсь за Тею.
Ich kämpfe für Thea.

С кем я сражаюсь?
Gegen wen werde ich kämpfen?

Я сражаюсь за тебя.
Ich kämpfe für dich.

Конечно, я сражаюсь со злом.
OK, ich bekämpfe das Böse.

Я сражаюсь за Дорн!
Ich kämpfe für Dorne!

Ты думаешь что я сражаюсь сам с собой?
Ich kämpfe gegen mich, sagen Sie?

Я сражаюсь за революцию.
Ich kämpfe für die Revolution.

ЭТО мой дом, и я сражаюсь за него.
Das hier ist meine Familie, dafür kämpfe ich.

Я сражаюсь за этого ребенка.
Ich kämpfe für dieses Kind.

Смотрите- я сражаюсь за жизнь во дворике.
Sieht man doch, ich kämpfe hier im Hof ums Überleben.

Я сражаюсь не ради богов.
Ich kämpfe nicht für die Götter.

Судя по всему, завтра я сражаюсь с роботом?
Wie's aussieht, kämpfe ich morgen gegen einen Roboter. Roboter?

Я сражаюсь за свободу Баджора.
Ich kämpfe für die Freiheit von Bajor.

Меня зовут Ройстон Уайт, я сражаюсь за Робина Гуда и короля Ричарда!
Ich heißte Royston White. Ich kämpfe für Robin Hood und König Richard!

Я сражаюсь с мужами, не с мальчиками.
Ich bekämpfe Männer, keine Jungen.

Теперь я сражаюсь за Дейенерис, Матерь Драконов и Разрушительницу Оков.
Jetzt kämpfe ich für Daenerys, die Mutter der Drachen und Sprenger der Ketten.

Я сражаюсь с мужами, не с мальчиками.
Ich bekämpfe die Männer… nicht die Knaben.

И я сражаюсь за выживание моей семьи.
Ich kämpfte, um meine Familie zu überleben.

Я сражаюсь за Робина Гуда и короля Ричарда.
Ich kämpfe für Robin Hood und König Richard.

Я сражаюсь за свою гражданскую жизнь.
Ich kämpfe um mein Leben. Nicht um mein politisches. Mein Leben.

Я сражаюсь. И думаю, вероятно, вы тоже.
Ich bekämpfe es, und ich glaube, du tatest das auch.

Я сражаюсь и умираю ради вас, о славная королева.
Ich kämpfe und sterbe für Euren Ruhm, oh glorreiche Königin.

Я сражаюсь с некоторыми глобальными угрозами для человечества.
Ich bekämpfe tödliche Bedrohungen für die Menschheit.

Я сражаюсь в войне, за которую ваш отец отдал свою жизнь.
Ich kämpfte in dem Krieg, für den Ihr Vater sein Leben opferte.

Я сражаюсь не за хлопок, я сражаюсь ради чести.
Ich kämpfe nicht für Baumwolle, ich kämpfe für die Ehre.

Я сражаюсь за людей, которых люблю с людьми которых люблю.
Ich kämpfe für Menschen, die ich liebe, mit Menschen die ich liebe.