Примеры использования Ќткуда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ќткуда вы?
Woher kommen Sie?Ч ќткуда вы знаете?
Ja.- Woher wissen Sie das?Ќткуда он у него?
Woher hat er ihn?Ќткуда ты знаешь?
Ќткуда мне знать?
Wieso sollte ich?Ќткуда он у вас?
Woher habt Ihr ihn?Ќткуда ты знаешь?
Woher weißt du das?Ќткуда ты это знаешь?
Woher weißt du das?Ќткуда вы это узнали?
Woher wissen Sie das?Ќткуда мне знать?
Woher soll ich das wissen?Ќткуда вы знаете?
Wie können Sie das wissen?Ќткуда оно у них?
Wie haben sie sie erlangt?Ќткуда ты знаешь?
Woher willst du das wissen?Ќткуда ты греческий знаешь?
Woher kannst du griechisch?Ќткуда вы знаете моЄ им€?
Woher kennen sie meinen Namen?Ќткуда¬ ы узнали моЄ им€?
Woher kannten Sie meinen Namen?Ќткуда ты знаешь наш€ зык?
Woher können Sie unsere Sprache?Ќткуда ты знаешь наши имена?
Woher kennen Sie unsere Namen?Ќткуда у теб€ эта теори€?
Ќткуда вы вз€ ли этих симбионтов?
Woher haben Sie die Symbionten?Ќткуда мы знаем, что это" из?
Woher wissen wir, dass es Cheese ist?Ќткуда вы знаете, что они живы?
Woher wissen Sie, dass sie noch leben?Ќткуда ты знаешь, что не за€ вл€ ли?
Das sagen alle. Woher weißt du das?Ќткуда такой интерес к рабу?
Warum solch ein Interesse an einem Sklaven,?Ќткуда€ мог знать, что ты станешь таким?
Woher sollte ich wissen, dass du… du wirst?Ќткуда он столько знал про" Ентерпрайз"?
Woher wusste er so viel über die Enterprise?Ќткуда ты можешь хоть что-то знать о моей семье?
Woher willst du wissen, wer meine Familie ist?Ќткуда тебе, бл€ дь, знать был это ћарсель или нет?
Woher willst du wissen, ob es Marcel war oder nicht?
