Примеры использования Авторские права на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Авторские права.
Это определенные авторские права.
Авторские права защищены.
Označit jako chráněné copyrightem.Соответственно, ее авторские права соблюдены.
Takže její autorské práva platí.Здесь неслабо нарушаются авторские права.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
водительские праваэто правомеждународного праваполное правоавторское правовсе правагражданские правамои прававаши праваего права
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
прав человека
права женщин
право голоса
права доступа
права собственности
права и обязанности
прав и свобод
билль о правах
Больше
Авторские права на эти цитаты от авторов.
Autorské právo k tomuto citací je od autorů.О Боже, реальность нарушает авторские права Бендера!
Авторские права и совместного использования файлов обсуждались на своем сайте?
Baví se zde také o sdílení a autorských právech?Я надеюсь, что я не нарушаю никакие авторские права.
Doufám, že se nedoupouštím žádného druhu porušení autorských práv.Однако зарегистрировать авторские права в США- очень неплохая идея.
Как мне получить авторские права на свою программу, чтобы выпустить ее под GPL?
Jak získám copyright na svùj program, abych jej mohl zveøejnit pod GPL?Банку Англии также принадлежат авторские права на его банкноты.
Bank of England je rovněž vlastníkem autorských práv ke svým bankovkám.Но поскольку авторские права защищены не в Корее, могут возникнуть трудности.
Ale jelikož to není v Koreji chráněno autorským právem, může to být trochu obtížné.Контент третьих лиц обозначается как таковой, соблюдаются их авторские права.
В 1914 году российский Сенат передал Софье авторские права на все произведения мужа.
V roce 1914 přiznal ruský senát Sofii autorské právo na všechny díla jejího manžela.Лессиг также двигаться вперед с новым способом определить авторские права в Интернете.
Lessig také předkládal nové způsoby definování autorského práva na internetu.Императрица Катя зарегистрировала авторские права на свой танец 10 февраля… за месяц до ее присутствия на выступлении Надин.
Císařovna Katia zaregistrovala svůj tanec u Úřadu pro autorské právo 10. února, celý měsíc před návštěvou Nadinina vystoupení.Добавление водяных знаков бесплатное, бесплатное приложение, которые защищают ваши авторские права на картинках.
Přidat vodoznak zdarma, bezplatná aplikace, která chrání vaše autorská práva na obrázky.В соответствии с действующим Законом авторские права в Малайзии действует в течение жизни автора и еще пятьдесят лет после его смерти.
V Kanadě a v ostatních zemích platí zákon, že vlastnická práva zůstávají u autora během jeho života a 50 let po jeho smrti.Он приехал, чтобыеще раз попытаться убедить отца изменить завещание передать авторские права в подарок человечеству.
Přijel, aby se opět pokusil přesvědčit tvého otce,aby změnil svou závět, aby z autorského práva učinil dar lidstvu.Все авторские права и права на интеллектуальную собственность в данных материалах либо принадлежат компании Kawasaki Motors Europe N. V.
Veškerá autorská práva a jiná Pied Piper- это проприетарный сайт,на котором можно узнать, Не нарушает ли ваша музыка чьи-нибудь авторские права.
Pied Piper je patentovaná stránka,která vám umožňuje zjistit jestli vaše hudba porušuje jakýkoliv existujicí copyright.Законы об интеллектуальной собственности- патенты и авторские права- это ярчайший пример правительственной политики, направленной на стимулирование творчества.
Zákon o duševním vlastnictví- tedy o patentech a autorských právech- je nejjasnějším příkladem vládní politiky orientované na stimulaci tvořivosti.Но как можно поощрить к увеличению производства произведений,выпущенных в двадцатые годы XXвека, расширяя авторские права сегодня, я никак не возьму в толк- разве что у них где-то есть машина времени.
Jak ale můžete povzbudit vyšší produkciděl v roce 1920 dnešním prodloužením autorských práv mi uniká, pokud tedy nemají někde stroj času.Если не указано иного, Doka имеет исключительные авторские права на все документы, представленные на веб- сайте Doka, или на использованные для них материалы.
Pokud není uvedeno jinak, autorské právo všech dokladů a k nim použitých materiálů, které jsou uvedeny na webových stránkách Doky, vlastní výlučně firma Doka.Содержимое приложения доступно для публики из Интернета с любого веб- сайта,на котором сохраняются все авторские права, и поэтому приложение не несет ответственности за любой отображаемый контент.
Obsah aplikace je veřejně dostupný z internetu z různých webových stránek,které si zachovávají veškerá autorská práva, a proto aplikace nesmí být zodpovědná za zobrazený obsah.Они делают это, повторяя аргументы, которые предполагают, что авторские права- это естественное право авторов( не упоминая о том, что авторы почти всегда уступают его издателям).
Provádějí to opakováním argumentů, které předpokládají, že copyright je přirozené právo autorů( nezmiňujíce se, že autoři ho takřka vždy podstoupí vydavatelům).Нарушает товарный знак, авторские права, коммерческую тайну или другие права интеллектуальной собственности других или олицетворяет или искажает вашу связь с другим человеком или организацией.
Porušuje ochranné známky, autorská práva, obchodní tajemství nebo jiná Корпорации Майкрософт могут принадлежать патенты, запатентованные приложения,торговые марки, авторские права и другие права интеллектуальной собственности, имеющие отношение к содержанию документа.
Společnost Microsoft může vlastnit patenty, žádosti o patenty,ochranné známky, autorská práva nebo další Без письменного разрешения корпорации Майкрософт данный документ не дает лицензии на эти патенты,охраняемые товарные знаки, авторские права и другую интеллектуальную собственность.
Kromě případů výslovného uvedení v libovolné licenční smlouvě od společnosti Microsoft neposkytuje žádné ustanovení v tomto dokumentu žádnou licenci na tyto patenty,ochranné známky, autorská práva nebo další duševní vlastnictví.
