АГЕНТ СКАЛЛИ на Чешском - Чешский перевод

• agentko scullyová
• agentka scullyová
• agentku scullyovou

Примеры использования Агент скалли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Агент Скалли?
Agentko Scullyová?

Вы агент Скалли?
Jste agentka Scullyová?

Агент Скалли.
Agentka Scullyová.

Это Агент Скалли.
To je agentka Scullyová.

Помощник директора Скиннер, агент Скалли.
Zástupce ředitele Skinner, agentka Scullyová.

Где агент Скалли?
Kde je agentka Scullyová?

И агент Скалли, за то, что не бросила меня.
A agentku Scullyovou, za to, že se mně nevzdala.

Я совершенно уверен, что подстрелил это, агент Скалли.
Jsem si jistý, že jsem to zasáhl, agentko Scullyová.

Это агент Скалли. Помощник директора Скиннер.
Tohle je agentka Scullyová a zástupce ředitele Skinner.

Но я не думаю, что Вы ошибаетесь, агент Скалли.
Ale stejně si myslím, že jste se nepletla, agentko Scullyová.

Да. Я агент Скалли, а это агент Доггетт.
Ano, já jsem agentka Scullyová a tohle je agent Doggett.

По моему опыту, мертвые не дают чаевых, агент Скалли.
Podle mých zkušeností, mrtví muži nedávají spropitné, agentko Scullyová.

Он сказал агент Скалли тоже часть этой программы.
Řekl, že agentka Scullyová, byla také součástí tohoto programu.

Агент Скалли, мне позвонили из офиса доктора Паренти.
Agentko Scullyová, právě mi volali z kanceláře dr. Parentiho.

Но если честно, агент Скалли о которой никто не хочет и говорить.
Ale buďte upřímná, agentko Scullyová o tom, co nikdo nechce říct.

Агент Скалли, думаю мы поймали парня, который сделал это.
Agentko Scullyová, myslím, že jsme dostali toho muže, který to udělal.

Это вынуждает меня рассказать вам то,… чего Малдер боится, агент Скалли.
Dovolíte mi říct vám to, čeho se Mulder obává, Agentko Scullyová.

Агент Скалли просила нашей помощи, а не рыться в ее документах.
Agentka Scullyová nás požádala o pomoc a ne o prošmejdění jejích akt.

И я думаю действительно важно, что вы сюда приехали, агент Скалли.
A myslím, že je to opravdu důležité Přišla jste rychle, agentko Scullyová.

Агент Скалли… вы были рядом, когда содержимое пустулы попало на меня.
Agentko Scullyová, byla jste u toho, když ten vřed vyprskl na mě.

Вы должны все знать точно, против чего ты… против чего агент Скалли.
Měli byste všichni vědět proti čemu tu stojíte… co Agentka Scullyová nosí.

Я уверен агент Скалли сможет продолжить в ваше отсутствие.
Jsem si jistý, že agentka Scullyová může pokračovat i ve vaší nepřítomnosti.

Не хотите ли сначала подождать и посмотреть на результаты моего анализа, агент Скалли?
Nechcete si počkat Vy na výsledky mých testů, agentko Scullyová?

Агент Скалли, могу я поговорить с Агентом Малдером, пожалуйста?
Agentko Scullyová, mohl bych si soukromě popovídat s agentem Mulderem?

Хотел закончить мой рапорт по делу прежде чем агент Скалли придет сегодня утром.
Chtěl jsem dokončit svoje hlášení před tím, než zítra přijde agentka Scullyová.

Агент Скалли будет действовать как главная персона… по судебной криминалистике.
Agentka Scullyová bude na tomto případu pracovat… jako hlavní soudní znalec.

Агент Доггетт, агент Скалли, у меня плохие новости, на вершине худшего.
Agente Doggette, Agentko Scullyová, Mám ještě jednu špatnou zprávu k tomu všemu.

Я хочу чтоб агент Скалли… хорошенько принялась за эту женщину, мелкими зубьями расчески.
Chci agentku Scullyovou…- na téhle ženě se musí prozkoumat každý vlas.

Я обнаружила, что агент Скалли приехала в Техас работать с агентом Миллером.
Zjistila jsem, že agentka Scullyová je tady v Texasu, pracuje s agentem Millerem.

Шесть лет назад, агент Скалли была вовлечена в военную операцию… инсценированную как похищение пришельцами.
Před šesti lety, byla agentka Scullyová unesena vojenskou operací představující únos.