АКСЕЛЮ на Чешском - Чешский перевод

• axlovi
• axl
• axla

Примеры использования Акселю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

К сожалению, Акселю она не помогла.
Naneštěstí to nefungovalo pro Axla.

Фрэнки, Майк не разрешает Акселю играть?
Frankie, Mike nenechá Axla hrát?

А медсестра рассказала нам… а мы рассказали Акселю.
A učitelka to řekla nám… a my to řekli Axlovi.

Вилсон передает пас Акселю Хэку.
Wilson přihrává. Míč došel až k Axl Heckovi.

Может Акселю повезет больше в его попытках вернуть свою девушку.
Možná, že Axl bude mít větší šancu s jeho dívkou.

Она сразу рассказала о своей находке детективу Акселю Фоули.
Svůj nález ihned oznámila detektivu Axelu Foleymu.

Я буду любить его больше когда он даст Акселю бесплатную поездку.
Mě se víc zalíbil, když nabídl Axlovi školu zadarmo.

Как про тот постер X Games с автографами, который мы подарили Акселю.
Jako o tom podepsaném plakátu X Games co jsme dali Axlovi.

Сью, скажи Акселю, про важные вещи, которые мы должны говорить ему.
Sue, pověz Axlovi, že s ním musíme prodiskutovat zásadní věci.

Боже. Кто-то хочет помочь нам заплатить Акселю за колледж.
Bože. Někdo by nám mohl pomoci platit Axlovi vysokou.

Акселю нужно говорить, чтобы он держал рот закрытым, когда он принимает душ.
Axl to potřeboval, aby zavřel pusu, když se sprchuje.

Дорогая, пойди в соседнюю комнату, примерь другое платье. И покажись Акселю.
Miláčku, běž si zkusit ty druhé šaty, ať si je Axel prohlédne.

Пока Сью противостояла Акселю, я сдалась, согласившись сходить с боссом за обувью.
Sue se postavila Axlovi, a já kývla na to, že půjdu se šéfem nakupovat boty.

Когда Аксель встречался с Кэссиди, ты что-то говорил Кэссиди, чего не говорил Акселю?
Když Axl chodil s Cassidy, mluvil jsi s Cassidy a neřekl to Axlovi?

Да, Брик влез Акселю прямо в мозг, как и Сью, которой пришлось влезть к своим рестлереткам.
Jo, Brick se dostal Axlovi do hlavy, stejně jako to musela udělat Sue.

Ведь, как оказалось, было много всего, за что мы должны быть благодарны. И Акселю не терпелось поделиться хорошей новостью.
Protože se ukázalo, že letos máme být hodně za co vděční a Axl se nemohl dočkat, až sdělí ty skvělé zprávy.

Когда я дал Акселю мою машину на выпускной, на следующий день, я сидел в рвоте его друга!
Když jsem vezl Axla na ples, tak jsem druhý den našel zvratky od jeho kamaráda!

В старшей школе полно подводных камней. Но Акселю удалось в течение четырех лет продержаться на плаву… до первого дня последнего семестра его выпускного года.
Střední škola je poseta výbušnými minami, avšak Axl prošel několika lety školy nezraněn… do posledního dne, posledního semestru jeho posledního roku.

Руководство избирателя, прислано лично мне, Акселю Рэдфорду Хэку, подтверждающее мою готовность занять место среди взрослых жителей, избирающих президента нашей страны.
To je příručka pro voliče, poslána doporučeně mě, Axl Heckovi, označujíc mojí připravenost v usednutí do trůnu mezi dospělými, prezidenty volící občany naší země.

Когда Аксель чувствовал себя победителем, я чувствовала себя немного виноватой.
Axl se možná cítil jako vítěz, ale já se cítila trošku provinile.

Аксель, мой сын, ты не знаешь его.
To je Axel, můj syn. Toho jsi ještě vůbec neviděl.

Последние несколько недель Аксель и Майк были вовлечены в свою собственную одежную битву.
Za posledních pár týdnu, si Axl s Mikem začli svou vlastní bitvu s oblečením.

Аксель был счастлив всего с одним словом.
Axla by potěšilo jedno slůvko.

Акселя в мобильном телефоне.
Axl furt jen na mobilu.

Я забыл, что думает Аксель Нам нужно больше дополнительных репетиций.
Zapoměla jsem, že si axel myslí, že potřebuješ zkoušky.

Внимание всем учащимся. девушка Акселя Хэка, подойдите пожалуйста к столу секретаря.
Všichni studenti pozor, nechť se přítelkyně Axla Hecka dostaví do ředitelny.

Аксель хочет остаться законопослушным гражданином, и мы должны уважать его.
Axl chce zůstat zákon-dodržujícím občanem a my bysme to měli respektovat.

Был старшим сыном графа Фредерика Акселя фон Ферзена и Хедвиги Катарины Делагарди.
Byl synem polního maršála Fredrika Axel de Fersen a hraběnky Hedwigy-Catherine de la Gardie.

Это про Акселя и его ребенка?
Něco o Axlovi a jeho dítěti?

А завтра Аксель с отцом отплывает обратно в Норвегию.
Ale zítra se Axel se svým otcem musí vrátit do Norska. Lodí.