АКТРИС на Чешском - Чешский перевод

• hereček
• herečky
• hercům

Примеры использования Актрис на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я люблю актрис.
Miluju herečky.

У актрис хорошая память.
Herečky mají dobrou paměť.

Посмотри на актрис.
Dívej na ty herečky.

Мы знаем актрис, Гвинивьеа.
Oba přece známe herečky, Guinevere.

Я не одна из твоих актрис.
Nejsem jedna z tvých hereček.

У скольких актрис сегодня хватит таланта на такое?
Kolik hereček má na to dnes talent?

Я тебе что, одна из твоих актрис?
Mám být jedna z tvých hereček?

Начнешь трахать актрис- шоу кирдык.
Jakmile začneš klátit herečky, seriál je v plamenech.

Я вижу много певиц и актрис.
Už jsem viděl hodně zpěvaček a hereček.

Я послала ему 10 актрис, которые идеально подходили.
Poslala jsem mu deset skvělých hereček.

Не переживай, среди них нет актрис.
Neboj, žádná z nich není herečka.

Я тоже люблю актрис. Умереть в объятиях кинозвезды!
Taky mám rád herečky a umřít hvězdě v náručí!

Давайте позовем известных актрис.
Tak to nabídněte nějaký známý herečce.

Она одна из самый ярких молодых актрис здесь. Она знает.
Je to jedna z nejlepších mladých hereček.

Просто потому, что я переспал с парочкой актрис?
Jen proto, že jsem se vyspal s pár herečkami?

Отец актрис Марианны и Анастасии Вертинских.
Herečka Veronika Freimanová a její předci z Čelákovic.

Входит в число наиболее ярких актрис своего поколения.
Patří k nejvšestrannějším hercům své generace.

И потом я понял… Она одна из твоих актрис, пап.
A pak jsem si uvědomil, že je to jedna ze tvých hereček, tati.

К счастью, нам повезло с целой плеядой фантастических молодых актрис.
Naštěstí jsme teď přímo obloženi davem fantastických mladých hereček.

Конечно, я встречала множество актрис по своей работе.
Samozřejmě, jsem potkal spoustu herečky v mé práci.

Катажина одна из самых популярных польских актрис.
Tracy se stane jednou z Cornyho nejpopulárnějších tanečnic.

Особенно охотно Герни фотографировал актрис и оперных певиц.
Snímek je do značné míry inspirován Garrelovým vztahem se zpěvačkou a herečkou Nico.

Но на прослушивании будет сотня других актрис которые умеют, которые не боятся работать.
Ale 100 dalších hereček na konkurzu to umí, ty se nebojí pracovat.

Мануэль был простым журналистом и жил тем, что соблазнял актрис, у которых брал интервью.
Manuel se zamilovával do hereček, s kterými dělal rozhovor.

Ты плачешь потому что нет ролей для актрис которым за 40, да и не должно быть?
Brečíš, protože nejsou žádné role pro čtyřicetileté herečky a žádné by ani být neměly?

Я должен тебя уведомить, что Стейси одна из самых талантливых актрис нашего поколения.
Měl bys vědět, že Stacy je jedna z nejtalentovanějších hereček naší generace.

Но разве в Лос-Анджелесе не полно актрис, таких же талантливых, таких же красивых?
Ale není snad Los Angeles plný hereček, které jsou stejně tak talentované a krásné?

Большинство его актрис несовершеннолетние, и он их не просто снимал, он им давал наркоту и насиловал.
Většina hereček je nezletilých a kromě natáčení jim podává drogy a znásilňuje je.

Я чувствовал, что мое предназначение- ряды голливудских актрис, которые когда-либо играли проституток.
Cítil jsem se předurčenej rozšířit řady hollywoodských hereček, co kdy hrály kurvy.

Каждая из блестящих актрис, номинированных на этот приз заслуживает того, чтобы забрать его домой.
Všechny ty přenádherné herečky, které dnes byly nominovány, by si cenu zasloužily. Bohužel, dostane ji jen jedna.