АЛЕКСЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• alexej
• alexeii
• alexsei
• alexey
• alexeje
• aleksi
• aleksey

Примеры использования Алексей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Алексей танцует.
Alexeje Baláže.

Здравствуй, Алексей.
Zdravím, Alexeii.

Алексей, умоляю?
Alexsei, prosím?

Прости, Алексей.
Omlouvám se, Alexeii.

Алексей, это я.
Alexeii, jsem tady.

Ничего страшного, Алексей.
To nic nebylo, Alexsei.

Алексей, мы поужинали.
Alexeii, měl jsi svou večeři.

Хочешь правду, Алексей?
Chceš znát pravdu, Alexeii?

Алексей, пожалуйста. Я прошу Вас!
Snažně vás prosím!

Никаких" Поверь мне, Алексей"?
Žádné" Věř mi, Alexeii"?

Алексей, как ты, мой друг?
Aleksi. Jsi tu jako přítel?

Запиши на мой счет, Алексей.
Napiš mi to na účet, Aleksi.

Алексей Биско, ты арестован!
Alexeii Bisko, jste zatčen!

Не ждали? Я- Алексей Сицевич!
Pozdravte Alexeje Syceviče!

Алексей, просто будьте спокойны.
Alexeii, zůstaň v klidu.

Его зовут Алексей Беляков.
Jeho jméno je Alexsei Belyakov.

Ты хотел видеть меня, Алексей.
Chtěl jsi mě vidět, Alexeii?

Давай, Алексей, надо уходить!
Jdeme, Alexeii. Musíme hned pryč!

Алексей тебя напугал, малыш?
Nemáš z Alexeje strach, chlapečku?

Вы знаете что мы строим" Алексей Леонов".
Vy víte, že my stavíme Alexeje Leonova.

Алексей, я думаю, мы не с того начали.
Alexeji, vykročili jsme špatnou nohou.

Я не собирался убивать тебя, Алексей.
Nikdy jsem tě neměl v plánu zabít, Alexeii.

Так, Алексей, Вы работаете с мамой. Можно?
Tak, Alexeii, vy pracujete s mou mámou, můžu…?

Когда ей было три года, Алексей обнаружил, что она музыкальный гений.
Když ji byli 3, Alexi si uvědomil, že je hudebním zázrakem.

Алексей, ты же понимаешь, почему она должна развестись.
Alexeji, vidíš, proč se musí rozvést.

Прости, Алексей. Но задание прежде всего.
Omlouvám se, Alexiji, ale práce je důležitější.

Алексей, ты управляешь международной криминальной организацией.
Alexeii, řídíš mezinárodní zločineckou organizaci.

Логику изменений пояснил директор департамента недвижимости минэкономразвития Алексей Бутовецкий.
Logiku změn vysvětlil Alexey Butovetsky, ředitel odboru nemovitostí Ministerstva hospodářského rozvoje.

Алексей, ты понимаешь, что моя дочь и ее муж- гражданские?
Alexeii, chápeš, že má dcera a její manžel jsou civilisté?

Алексей Басаев служил в спецназе в последнюю чеченскую войну.
Aleksey Basayev byl v poslední válce v Čečensku ve zvláštních jednotkách.