АНДЖЕЛУ на Чешском - Чешский перевод

• angelu
• angela

Примеры использования Анджелу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне нужно найти Анджелу.
Potřebuju najít Angelu.

И за Анджелу, которая заставила Ходжинса вылезти из норы.
A na Angelu, za to, že Hodginse donutila jít ven.

Ты нарыл что-нибудь на Анджелу?
Našel jste něco na Angelu?

Мы не убивали Анджелу, ясно?
My jsme Angelu nezabili, jasné?

Ну, я позвонил водителю, Анджелу.
No, volal jsem řidiče, Angela.

Ты сожалеешь о том, что убил мою жену Анджелу и мою дочь Шарлотту?
Je ti líto, že jsi zabil mou manželku Angelu a mou dceru Charlotte?

Стив Пастернак ищет Анджелу.
Jsem Steve Pasternak a hledám Angelu.

Пэм, не могла бы ты захватить Анджелу и встретиться с нами в конференц-зале?
Pam, vzala by jsi Angelu a sešla se s námi v konferenční místnosti,?

И поэтому ты забрал Марси и Анджелу.
A proto jste unesl Marcy a Angelu.

Мы должны предупредить Анджелу Петрелли!
Musíme varovat Angelu Petrelliovou!

Только один человек знал, что 8 лет назад ты похитил мою Анджелу.
Že před 8 lety jste mi unesl mou Angelu. To jsem byl já.

Ты хочешь взять Дэррила, Филлис, Тоби, Анджелу и Оскара?
Chtěl bys vzít Darryla, Phyllis, Tobyho, Angelu a Oscara?

А тут этот мокрушник, возник из ниокуда и застрелил Анджелу.
Místo toho se zčista jasna objeví chlápek, co vypadá jako G.I. Joe a zastřelí Angelu.

Мне верится, что они забрали Анджелу, потому что вы очень близко подобрались в Джанет.
Věřím, že vzali Angelu, protože jsme velmi blízko abychom našli Janet.

Это все что у нас есть на Анджелу.
Tady je všechno, co jsme zjistili o Angele.

Просто считаю дни, когда Анджелу можно будет отнять от груди и эта девчонка покинет мой дом.
Nemůžu se dočkat, až Angelu odstaví, a ta holka z mého domu vypadne.

Нам нужно, чтобы ты рассказал нам зачем ты отслеживал Анджелу О' Хара.
Potřebujeme, abys nám řekl, proč jsi sledoval Angelu O'Harovou.

Знаешь, этот твой липовый ритуал, чтобы заманить Анджелу на кладбище- ловко придумано.
Víš, celý ten falešný rituál, abys dostal Angelu na hřbitov-- pěkně ostrý.

Она сказала, что в духовке ужин, и она придет позже, чтобы уложить Анджелу.
Říkala, že je v troubě dušené maso a později se vrátí, až půjde Angela spát.

Слышь, представь, я расскажу твоей жене про тебя и Анджелу Хини на конференции в Блэкпуле?
Co kdybych řekl vaší ženě o vás a Angele Heaneyové na konferenci v Blackpoolu?

И, пожалуйста, никаких животных на Б, потому что мы только что успокоили Анджелу.
A žádná zvířata začínající na" V", prosím, zrovna jsme Angelu uklidnili.

Ладно, ты говоришь, что этот парень возвращается после отдыха, убивает Анджелу О' Хара и меняет свой почерк.
Takže říkáš, že se ten chlap vrátil z důchodu, zabil Angelu O'Harovou a pak změnil modus operandi.

Тут говорится, что пуля убившая Анджелу Бренсон, которая была" девушкой, которая слишком далеко зашла в краже алмазов"… ты ее помнишь?
Ukazuje, že kulka, co zabila Angela Bransonovou… Tu" holku, co jí krádež"" diamantů přerostla přes hlavu", pamatujete si ji?

Мы еще пригласим Анджелу, пригласим Ходжинса, умников и тех, кто захочет к нам присоединиться, лишь бы я смог начинить птицу, обжарить ее, и наесться до беспамятства.
Pozveme Angelu, pozveme Hodginse, pozveme šprty a kohokoliv dalšího, kdo se bude chtít přidat, pokud si budu moct nacpat nádivku do drůbeže, opéct ji a ujíst se až do bezvědomí.

Транспортное средство, зарегистрированное на Анджелу Никс, 34 года, Арлингтон, Виргиния, было найдено этим вечером брошенным возле Чесапикского залива.
Vozidlo registrované na Angelu Nix, 34, Arlington, Virginia bylo dnes večer nalezeno opuštěné na Chesapeake Bay.

У Анджелы не было повода на него злиться?
Mohla by mít Angela nějaký důvod se na něj zlobit?

Анджеле нужна моя помощь… и быстро.
Angela potřebuje mou pomoc… a to rychle.

Анджела. Или еще кто-то.
Angelu nebo někoho jiného.

Анджеле нужна помощь!
Angela potřebuje pomoct!

Отдам его Анджеле в комнате охраны отеля.
Donesu to Angele do místnosti hotelové ochranky.