АТАКИ на Чешском - Чешский перевод

• útoku
• útočný
• útoky
• útok
• útokem
• útočné
• ataky
• attack

Примеры использования Атаки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Режим атаки.
Útočný mód!

Мы управляем туннелем атаки.
Vykopeme útočný tunel.

Туннель атаки?
Útočný tunel?

Сэр, команда атаки возвращается.
Pane, útočný tým se vrací zpět.

Предположительно идет по вектору атаки.
Přejděte na útočný vektor.

Он руководил опергруппой после атаки в Мумбаи.
Vedl tým po útocích v Bombaji.

У мое сестры случаются панические атаки.
Sestra trpí panickými ataky.

Крылья атаки три и девять вышли на линию развертывания.'.
Útočné letky 3 a 9 dosáhly plánovaného rozmístění.

Принято, снижаюсь до высоты атаки.
Rozumím, klesám do útočné výšky.

Через неделю после атаки снова открылись американские биржи.
Týden po útocích se znovu otevřely americké trhy.

Это… прямо между нами и прошлым местом атаки.
To je… Přímo tady, mezi námi a posledním útokem.

С каждой прошлой атаки, Он оставил ключ о следующем.
V každém ze svých útoků po sobě nechal vodítko k dalšímu.

Может быть мы и смогли бы предотвратить последующие атаки.
Možná bychom předešli dalším útokům.

В ходе атаки пострадали 7 палестинских журналистов.
Při dalších útocích byli zabiti čtyři palestinští novináři.

Мы засекли три корабля в построении атаки.
Detekujeme tři přibližující se lodě v útočné formaci.

Мариос Время атаки В этой игре принцесса ждет….
Mariose Čas Attack V této hře se princezny čekají na Mario il s….

Но школы- уязвимые цели, их сложнее защитить от атаки.
Ale ty snazší cíle jako školy bude těžší před útokem bránit.

Эти атаки были отбиты с тяжелыми потерями для обеих сторон.
Tento útok byl však za těžkých ztrát na obou stranách odražen.

Грэйс рассказала мне, что Лэндри был с ними наедине до атаки.
Grace mi řekla, že před útokem byl Landry s dětmi sám.

Волна за волной атаки персов будут разбиваться о спартанские щиты.
A perský útok se vlnu za vlnou bude tříštit o sparťanské štíty.

Вы будете наиважнейшей первой волной атаки под названием: Операция" Живой щит"!
Budete první útočná vlna, nazvaná" Operace lidský štít"!

Какого черта офицер команды саперов посещает места взрыва еще до атаки?
Proč by do čerta důstojník od pyrotechniků navštěvoval místa před bombovým útokem?

Ак по-вашему, чем вызваны последние атаки террористов? Ќеспортивное поведение?
Co podle vás stojí v pozadí nedávného nárůstu teroristických bombových útoků?

Возможно, произошел инцидент, связанный с наркотиками до первой атаки Гектора.
Možná tam byl incident spojený s drogami, který se stal před prvním útokem Hectora.

Второй акт начался с обновленной спекулятивной атаки и глубокого падения валюты.
Druhé jednání se začalo obnoveným spekulativním útokem a hlubokým propadem měny.

Европейская полиция и органы безопасности предотвратили многие террористические атаки.
Evropská policie a bezpečnostní složky zabránily mnoha teroristickým útokům.

На прошлой неделе Флэш Гордон защитил Королеву Ведьм Азуру от атаки Гномов Смерти.
Minulý týden, Flash Gordon bránil Witch Královna Azuru od Útok o smrti převyšuje.

Конфедерация использовала недавние атаки как повод крепче сжать Ондерон в кулаке.
Federace využívá posledních útoků jako záminku pro zvětšení jejich represí na Onderonu.

А сейчас Блоссомы заняли оборону против возможной атаки в собственных рядах.
A tak se teď Blossomovi staví do obranné pozice, vůči možným útokům z jejich vlastních řad.

После террористической атаки 11 сентября 2001 года движение автотранспорта через плотину было ограничено.
Po teroristických útocích 11. září 2001 byla doprava přes přehradu omezena.