БАННИСТЕР на Чешском - Чешский перевод

• bannister

Примеры использования Баннистер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Баннистер, вы арестованы.
Jste zatčen Bannistere.

Тэд Баннистер не убийца.
Ted Bannister není náš vrah.

Извините, мисс Баннистер.
Omlouvám se, paní Bannisterová.

Джон Баннистер, Фэ Бэ Эр.
John Bannister, FBI. Máme problém.

Ну ты попал, Баннистер.
Nejsem zas tak neschopnej Bannistere.

Дебора, для тебя я мистер Баннистер.
Deborah, pro tebe pan Bannister.

Баннистер много лет достает тебя.
Bannisterová na tebe štěká celé roky.

Когда ты впервые увидел Баннистера.
Když jsi poprvé viděl Bannistera.

Фрэнк Баннистер. Его трясло и он был белый, как лист.
Frank Bannister, byl bledý a třásl se.

Собираешься взять Дерека Баннистера?
Chceš zatknout Dereka Bannistera?

Тэд Баннистер покинул паб в десять минут одиннадцатого.
Ted Bannister odešel z hospody ve 22:50.

Основной подозреваемый Тед Баннистер.
Hlavní podezřelý je Ted Bannister.

В какое время, точно, Баннистер ушел в туалет?
V kolik hodin… přesně, Bannister opustil místnost?

Я арестовываю вас за убийство, Баннистер.
Zatýkám tě za vraždu, Bannistere.

Баннистера видели у ресторана, садящегося в машину.
Bannistera viděli na parkovišti před restaurací.

Он будет только через неделю, мисс Баннистер.
Tohke není na týden, paní Bannisterová.

Почему вы держите нож Фрэнка Баннистера в шкафу?
O čem to mluvíte? Proč máte v pokoji nůž Franka Bannistera?

Я не твое дерьмовое маленькое привидение, Баннистер!
Nejsem jeden z tvejch podělanejch duchů Bannistere!

Платс застает ссору Баннистера со своей женой, Деброй.
Platz vidí Bannistera jak se hádá se svou ženou, Debrou.

Здесь нет для вас денег, мистер Баннистер.
Nejsou tu pro vás žádné peníze, pane Bannistere.

Тэд Баннистер в два раза старшей жертвы и явно не в форме.
Ted Bannister je dvakrát starší než oběť a bez formy.

Жизнь? Да что вы о ней знаете, мистер Баннистер?
O živých toho asi moc nevíte že ano, pane Bannistere?

Фрэнк Баннистер, успешный архитектор, чертил проект своего нового дома.
Frank Bannister, dosud úspěšný architekt… kontroloval jak pokračuje stavba jeho nového domu.

Мисс Лински, вы ничего не знаете о Фрэнке Баннистере.
Paní Lynskeyová, vy nevíte zhola nic o Franku Bannisterovi.

Прежде чем Роджер Баннистер побил рекорд мили за четыре минуты, он бежал четыре минуты и двадцать секунд, и двенадцать секунд.
A než Roger Bannister zaběhl míli za 4 minuty, uběhl ji za 4:20, potom za 4:12 a tak dál.

Мы с Рэем уже давно не были честны друг с другом, мистер Баннистер.
Ray a já jsme k sobě už dlouho nebyli upřímní pane Bannistere.

Я пойду и удостоверюсь, что шеф… Не подкидывает нож в ящик Баннистера.
Jdu zkontrolovat, jestli šéf náhodou nestrká do Bannisterovy skříňky dýku.