БАРРЕТА на Чешском - Чешский перевод

• barretta
• barrettovi
• barrettova
• berretta

Примеры использования Баррета на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы нашли Баррета.
Našli jsme Barretta.

Мы говорим про Джона Баррета.
Tady mluvíme o Johnu Barrettovi.

Босс, алиби Баррета- липа.
Šéfe, Barrettovo alibi je falešné.

Все это находилось в кейсе Баррета.
To bylo v Barrettově kufříku.

Ты знаешь Баррета лучше всех.
Znáš Berretta líp, než kdokoliv.

Это последний шанс встретить его до Баррета.
Je to naše poslední šance, než půjdeme po Barrettovi.

Откуда у Баррета эта увереность в себе.
Odkud má Barrett to sebevědomí.

Я отвела глаза от Баррета на 10 секунд.
Spustila jsem Barretta z očí na deset vteřin.

Отпечатки Баррета были поверх отпечатков Марселлы.
Barrettovy otisky byly přes ty Marcelly.

Из тех, кто там был, были только члены команды Баррета.
Barrettův tým byl jediný, kdo tam ještě byl.

Кто-то подослал Баррета Хоука к Элис, чтобы заполучить его.
Někdo poslal Barretta Hawkea, aby ho od sebral Alice.

Кстати, А читал про этого священника, отца Баррета.
Mimochodem, čtu teď o jednom knězi, otci Barrettovi.

Вырубил Баррета и других пока они загружали контейнеры.
Odrovnal Barretta a naše chlapy, zatímco nakládali kontejner.

Кто бы мог подумать, что свадьба Баррета будет лучшим днем наших жизней?
Koho by napadlo, že Barrettova svatba bude tak supr?

Я вызываю ассистента окружного прокурора. Баррета Нельсона.
Chtěla bych předvolat asistenta státního zástupce Barretta Nelsona.

Икабод Болт рекомендовал его, как человека, который может декодировать файлы Баррета.
Darebák Bolt ho doporučil aby dekódoval Barrettovi složky.

Я все еще считаю, что мы должны взяться за Баррета непосредственно в Нью-Йорке.
Pořád si myslím, že bychom měli jít přímo po Barretovi v New Yorku.

Каждый участник команды Баррета мертв или вернулся к работе кроме одного.
Všichni členové Barrettova týmu jsou mrtví nebo zpět v práci kromě jednoho.

В любом случае, кейс с Библией Саймона и зашифрованными данными Баррета пропал.
Každopádně, kufřík se Simonovou biblí a Barrettova zašifrovaná data se ztratily.

Я могу организовать доставку… три винтовки Баррета, патроны с вольфрамовым наконечником?
Já dokážu zařídit dodání. 3 ostřelovačky Barrett s náboji s wolframovou špičkou?

И даже когда нам было, типа, по восемь лет, и у остальных детей были маленькие носики, у Баррета был его шнобель.
A když nám bylo tak osm, a všechny ostatní děti měly nosy malý, Barrett měl tenhle trombón.

Когда ты сказал, что можешь заманить Джона Баррета в Майами и сам его похитить, я подумал что ты бредишь.
Když jsi řekl, že bys mohl dostat Johna Berretta do Miami, a sám ho chytit, myslel jsem že sníš.

Фи и я отрежем мост, сам знаешь- взрывами и всем таким,- чтобы удостовериться, что команда Баррета не пройдет.
Fi a já zablokujeme most pomocí výbušnin a tak, abychom zajistili, že Berrettův tým nezasáhne.

Пока ты дегустировала вино со второй по величине криминальной семьей Нью-Йорка, я уговорил Баррета дать нам доступ к записям в журнале посещений.
Zatímco jsi byla na ochutnávce vín u druhé největší zločinecké rodiny v New Yorku, přiměl jsem Barretta, aby nám dal přístup k záznamům z vrátnice.

Машина, которая сбила Баррета, сразу же уехала, и люди, что в ней были, даже не остановились, чтобы проверить, что с моим сыном, и я не верю, что ты мог быть таким бесчувственным.
Barreta srazilo auto, které jelo moc rychle. Ti lidé uvnitř ani nezastavili, aby se ujistili, že je můj syn v pořádku. Ty přece nejsi tak bezcitný.

Баррет и наш человек были атакованы.
Barrett a naši muži byli napadeni.

Так почему и Баррету не быть счастливым?
Tak proč by neměl bejt šťastnej i Barrett?

Будем ждать пока Баррет не прийдет за этим.
Počkáme než se Barrett přijde podívat na tohle.

Баррет очень, очень хорош в том, что делает.
Barrett je velmi, velmi dobrý v tom co dělá.

Мистер Коул работал на Баррет Уайт Кэпитал, инвестиционную фирму.
Pan Cole pracoval pro investiční firmu Barrett White Capital.