БЕЙСБОЛЬНУЮ КОМАНДУ на Чешском - Чешский перевод

• baseballový tým
• baseballového týmu

Примеры использования Бейсбольную команду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бейсбольную команду.
Baseballový tým.

Или в бейсбольную команду?
Nebo o místo v baseballovém týmu?

Вы делаете ставки на бейсбольную команду Криса?
Ty sázíš na Chrisův baseballový tým?

А сколько стоит купить мексиканскую бейсбольную команду?
Na kolik přesně tě vyšel ten mexický baseballový tým?

Ты же знаешь бейсбольную команду Тхэ Сана?
Znáš Tae Sanův baseballový tým?

Ты что, пытаешься заиметь бейсбольную команду?
Cože, to se snažíš sestavit baseballový tým?

Ждете свою бейсбольную команду?
To čekáte na zbytek vašeho baseballového týmu?

Ты поможешь нам попасть в бейсбольную команду?
Pomůžeš nám dostat se do baseballového týmu?

А он бросил бейсбольную команду из-за твоего маленького сокровища.
Honí ho! Kvůli té tvé zlatokopce nechal baseballu.

Один тренирует школьную бейсбольную команду.
Jeden trénuje baseballový tým na střední škole.

Ты бе не записал бы его в бейсбольную команду и потом оставил бы его без перчатки?
Nelze přihlásit dítě do baseballové ligy a pak mu nedat rukavici?

Ты будешь тренировать детскую бейсбольную команду со мной.
Budeš trénovat se mnou dětský baseballový tým.

Я тренирую детскую бейсбольную команду… для парня, который платит мне 500 баксов в неделю.
Trénuju dětský basebalový tým… v projektu pro chlápka, který mi platí 500 týdně.

Потому что я собираюсь показать вам лучшую охрененную бейсбольную команду в деле.
Protože vás vezmu ten sakra nejlepší baseballový tým v branži.

В 1974 году Рэй Крок приобрел бейсбольную команду San Diego Padres.
V roce 1974 Kroc odstoupil z vedení firmy a zakoupil baseballový tým San Diego Padres.

Не парься. Мы до фига времени будем проводить вместе, когда нас возьмут в бейсбольную команду.
Neboj… budeme mít spoustu času se setkávat, až se dostaneme do baseballového týmu.

И тогда я и все ее двойники сможем создать бейсбольную команду на другой стороне.
A pak bychom všechny dvojnice a já mohli na druhé straně začít hrát baseballovou ligu.

Скоро выходит" Человек, который изменил все"- фильм о статистике и о том, как ее использовать, чтобы создать успешную бейсбольную команду.
Moneyball" jde do kin, a je to film o statistikách a o tom jak s pomocí statistik postavit skvělý baseballový tým.

Весной, если его примут в университетскую бейсбольную команду, я возьму его на тест-драйв.
Jestli bude na jaře v baseballový družstvu, tak ho možná vezmu na zkušební jízdu.

За деньги которые дал Воглер, он мог бы купить несколько самолетов, возможно, бейсбольную команду или просто запихнуть их в банк Чэйз Манхэттен и получать проценты.
Peníze, které nám dal Vogler, mohl si koupit pár tryskáčů, možná baseballový tým. Nebo je jen přilepit na Chase Manhattan a vzbuzovat zájem.

Лучшая бейсбольная команда всех времен?
Nejlepší baseballový tým všech dob?

Имеется бейсбольная команда.
Škola má rovněž baseballový tým.

Подошли детишки из бейсбольной команды и попросили покидать с ними мячик.
Přišla děcka z baseballového týmu, abych jim nadhazoval.

Он из бейсбольной команды?
Je taky v baseballovém týmu?

Мэнсфилд пантерс- бейсбольная команда из Миссури.
Mansfieldští Panteři jsou baseballový tým v Missouri.

Ваша любимая бейсбольная команда?
Jaký je Váš oblíbený basebalový tým?

Бейсбольная команда!
Školní baseballový tým.

Это фильм о бейсбольной команде неудачников.
Je to film o baseballovém týmu složeném z bandy břídilů.

Эта бейсбольная команда получила свое название из-за вас, ребятки?
Ten basebalový tým se jmenuje podle vás, chlapi?

Я также был тренером бейсбольной команды в весеннее время.
Na jaře jsem trénoval baseballový tým.