Примеры использования Береговая на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Береговая эрозия.
ФБР, Береговая охрана.
FBI, pobřežní stráž.Береговая, Дачная.
KUCHYŇOVÁ, Zdeňka.Я и есть береговая охрана.
Já jsem pobřežní stráž.Береговая охрана, босс.
Pobřežní stráž, šéfe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Это была береговая охрана.
To byla pobřežní stráž.Береговая охрана:" Доброе утро".
Pobrežní stráž," Dobrý den.Армия, флот, пехотинцы, есть даже береговая охрана.
Armáda, námořnictvo, mariňáci. Dokonce tu jsou i z pobřežní stráže.Береговая охрана. Вот как он познакомился с Каллаханом.
Pobrežní stráž, takže odtud znal Callahana.Мне нужно провести время пока Береговая Охрана приедет отбуксировать мою лодку.
Береговая охрана не очень следит за лодками, которые идут на Гаити.
Pobřežní stráž nedává moc pozor na lodě, které směřují na Haiti.Когда они не вернулись, береговая охрана устроила поиски судна, этим утром.
Když se nevrátili, pobřežní stráž začala dnes ráno s pátráním.Береговая охрана у нас в кармане. А Накки у осени будет в тюрьме.
Pobřežní stráž máme v kapse a Nucky půjde sedět, než napadne listí.Уличная сеть состоит из двух географических объектов: Береговая улица и Запрудная улица.
Vlámsko zahrnuje dvě geografické oblasti- pobřežní nížinu a centrální rovinu.Береговая охрана только что нашла останки тела Блейка Спенсера в море.
Pobřežní stráž právě na moři objevila zbytek těla Blakea Spencera.Спорим, вы не знали, что береговая охрана записывает все получаемые сигналы бедствия.
Vsadím se, že jste nevěděla, že si pobřežní stráž nahrává úplně všechna tísňová volání.Береговая охрана нашла тело Эверетта застрявшим в подводных опорах вниз по реке.
Pobřežní stráž našla Everettovo tělo zachycené u pilířů dál v řece.Площадь острова составляет 42 км2 протяженность 3, 5 км,ширина до 1, 5 км, береговая линия 11, 6 км, самая высокая вершина на высоте 100 м.
Oblast ostrova je 42 km2( 3,5 km dlouhá,až 1,5 km široká, pobřežní čára 11,6 km, nejvyšší vrchol nad 100 m nadmořské výšky.).Береговая Охрана подобрала еще обломки, так что Кэрри встретится с тобой на складе.
Pobrežní stráž vytáhla další trosky, a Carrie vzkazuje, že se setkáte v skladišti.Ледяные щиты будут таять веками. Береговая линия будет крайне неустойчива. Экономические последствия даже трудно представить- сотни разрушений, аналогичных новоорлеанским, по всему миру.
Ledové štíty se budou dál rozkládat po tisíciletí,nebude existovat stabilní čára pobřeží, ekonomické důsledky jsou téměř nepředstavitelné, stovky katastrof podobných té neworleanské po celém světě.Береговая охрана не вернется раньше двух недель, так что, если у вас где-нибудь не спрятан вертолет.
Pobřežní stráž se nevrátí další dva týdny, takže pokud nemáte v rukávu vrtulník.Оказалось, береговая комиссия узнала о наших намерениях и пригрозила нам долгими судебными разбирательствами.
Ukázalo se, že se Pobřežní komise dozvěděla o našich záměrech a hrozila, že nás bude roky tahat po soudech.Береговая охрана уже приступила к задержанию и обыскам всех судов, прибывающих на побережье Новой Англии.
Pobřežní stráž začala zastavovat a procházet všechna plavidla mířící do Nové Anglie.Береговая охрана эвакуировала 7 человек, все из которых тяжело ранены, и ищет 11, числящихся пропавшими.
Pobřežní stráž evakuovala sedm lidí, všichni jsou vážně zranění, a hledají dalších 11 pohřešovaných.Береговая охрана засекла короткий аварийный сигнал легкомоторного самолета, к западу от Гаваны, где-то в Мексиканском заливе.
Pobřežní stráž zachytila nouzový signál z malého letadla západně od Havany, někde v Mexickém zálivu.Береговая охрана пока официально не назвала точного количества пострадавших от шторма, но предполагаемый ущерб потянет на миллионы.
Pobřežní stráž ještě nezveřejnila přesný počet zraněných během této bouře, ale odhad škod se pohybuje v miliónech.Ты предупредил Береговую охрану?
Uvědomil jste pobřežní stráž?Вызываю береговую охрану порта. Ответьте.
Bridgeportská pobřežní hlídko, ozvi se.Сообщите в порт, Береговой Охране, Департаменту Пожарной Охраны.
Informujte přístav, Pobrežní stráž, Hasičský sbor.Береговые линии смывают водой, миллион видов особей вымерло.
Pobřežní čára pod vodou, miliony druhů vymřelo. Óoou.
