БЕССМЫСЛЕННОЕ на Чешском - Чешский перевод

• nesmyslné
• zbytečný
• nelogické
• nedává smysl
• zbytečné

Примеры использования Бессмысленное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бессмысленное убийство.
Nesmyslná vražda.

Грязное и бессмысленное.
Nemorální a zbytečná.

Бессмысленное подчинение.
Bezduchý soulad.

Совершим бессмысленное насилие.
Způsobíme trochu svévolnýho násilí.

Бессмысленное время окончания.
Nelogické časy vypršení.

Итак, это бессмысленное сшивание.
Takže je to promrhané napíchnutí.

Бессмысленное время блокировки.
Nelogické časy blokování.

Почему здесь все такое бессмысленное?
Proč je tu všechno tak nesmyslné?

Это бессмысленное задание.
Je to zbytečný úkol.

Вам показали бессмысленное видео.
Takže vám právě ukázali nesmyslné video.

Это бессмысленное сравнение.
To je zbytečné přirovnání.

Это мое абсолютно бессмысленное шоу.
To je moje úplně nesmyslné představení.

Бессмысленное, жестокое убийство!
Tohle zlé, nesmyslné vraždění!

Это просто бессмысленное убийство пенсионера.
Je to jen nesmyslná vražda penzisty.

Бессмысленное требование Нетаньяху.
Netanjahuův zbytečný požadavek.

Сейчас идет бессмысленное крови в ваших щеках.
Teď přichází na chlípné krev do tváře.

Это бессмысленное поведение, конечно же.
Samozřejmě je to nesmyslné chování.

Мне хотелось сделать что-нибудь глупое и бессмысленное.
Chtěla jsem něco hloupýho a bláznivýho.

Бессмысленное время блокирования и окончания.
Nelogické časy blokování oproti časům vypršení.

Заканчивайте это бессмысленное восстание и сдавайтесь.
Ukončete tohle zbytečné povstání a vzdejte se.

Бессмысленное развлечение для двенадцатилетних мальчиков.
Neinteligentní zábava pro 12tiletý kluky.

Твоя сестра говорит что-нибудь совершенно бессмысленное?
Mluví tvoje sestra někdy o něčem, co vůbec nedává smysl?

Мне бы ваши жизни, которые вы тратите на бессмысленное потребление!
Podívejte se na ty svoje bezúčelný konzumní životy!

Избегание Закона- бессмысленное неповиновение порядкам Конклава.
Porušování zákona, svévolný vzdor proti nařízení Spolku.

Это не просто безнравственное, по своей природе, преступление, оно абсолютно бессмысленное.
Vaše Ctihodnosti, nejen, že byl tento zločin hrůzný a naprosto zbytečný.

Это жестокое и бессмысленное убийство- показатель состояния общества.
Tato krutá a zbytečná vražda je známkou společnosti.

Полная неразбериха, окружающая бессмысленное разрушение прекрасного искусства.
Totální chaos obklopující nesmyslné ničení vzácných děl.

Я знаю что это бессмысленное расточительство, но я должен был ее заполучить.
Vím, že to je bezvýznamná extravagance, ale musel jsem ho mít.

Если я сделаю что-то бессмысленное, даже с твоей точки зрения- останови меня.
Když udělám něco, co nedává smysl, i vám… zastavte mě.

Но еще одно бессмысленное нападение на Z' Ha' Dum может уничтожить нас всех!
Jestliže podnikneme další tupý útok na Z'Ha'Dum tak nás všechny zničí!