БОЛИНА на Чешском - Чешский перевод

• bolina

Примеры использования Болина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ищи Болина.
Hledej Bolina.

Видела Болина?
Nevidělas Bolina?

Это квартира Джейка Болина.
Je to byt Jakea Bolina.

Оставьте моего Болина в покое!
Nechte mého Bolina být!

Вы нашли Мако и Болина?
Našli jste Maka a Bolina?

Болина сбивают еще одним грязным ударом.
A Ming dostává Maka dalším špinavým trikem.

Вы видели Болина?
Neviděli jste Bolina?

Держись подальше от Джейка Болина.
Drž se dál od Jakea Bolina.

История Болина начинается в экзотическом порту.
Příběh Bolina začíná v jistém exotickém přístavu.

Она помогла мне спасти Болина, похищенного уравнителями.
Pomohla mi zachránit Bolina, když ho unesli Rovnoprávní.

Да, у болина была репутация великого мачо- мэна!
Ano, Bolin má reputaci jako největší kanec na světě!

И не злитесь на Болина за то, что он был с Кувирой.
A nebuď tak tvrdá na Bolina, kvůli tomu že pracoval pro Kuviru.

Хорошо. Но я хочу, что бы ты держалась подальше от Джейка Болина.
Dobře, ale chci aby ses držela dál od Jakea Bolina.

Она целует Болина и словно по волшебству отправляются в полет!
A políbí Bolina, čímž zázračně získá airbendří schopnost létat!

Болина и Жу Ли- в лагерь перевоспитания для самых безнадежных диссидентов.
Bolin a Zhuli půjdou do převýchovného tábora pro naše nejhorší odpůrce.

Тем временем Варрик превратил Болина в кинозвезду и спас компанию Асами.
Mezitím, Varrick udělal z Bolina hvězdu hejbáku a zachránil společnost Asami.

Самые злодейские злодеи осознали, что Корра ушла с пути и настало время Болина.
Nejnebezpečnější padouchové si uvědomují, že jim Korra nestojí v cestě a je na čase zbavit se Bolina.

А в Ба Синг Се Захир освободил Мако и Болина, а также поручил им передать Корре важное послание.
V Ba Sing Se Zaheer osvobodil Maka a Bolina a předal jim důležitou zpávu pro Korru.

Но прежде чем Корра кого-либо предупредила, ее вместе с Асами похитили вооруженные силы Королевы Земли, а Красный лотос схватил Мако и Болина.
Ale než Korra stihla kohokoli varovat, byla spolu s Asami zajata královninými vojáky. A Rudý lotos dostal Maka a Bolina.

Или Болину?
Nebo Bolinovi? Nevím?

Может, Опал- то, что нужно Болину?
Možná Opal se hodí k Bolinovi.

Есть новости о Болине?
Slyšel jsi teď něco o Bolinovi?

Прошу, не говори ничего Мако и Болину,"" эти слова для тебя.".
Prosím, neříkej Makovi a Bolinovi, že jsem napsala tobě a ne jim.

Мне, Асами, Болину.
Já, Asami, Bolin.

У Хорьков сегодня явно есть проблемы со слаженностью, но благодаря Болину они выигрывают второй раунд.
Fretky mají dnes potíže s nalezením správného rytmu, ale díky Bolinovi se dostávají přes druhé kolo.