БОЛЬШАЯ ШИШКА на Чешском - Чешский перевод

• velký zvíře
• velká ryba
• velký šéf
• velké zvíře

Примеры использования Большая шишка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А большая шишка?
A velký šéf?

Ты теперь большая шишка.
Teď je velký šéf.

Большая шишка?
Jaký velký zvíře?

Он большая шишка.
Je to velký zvíře.

Теперь я большая шишка.
Jsem teď velký zvíře.

Ты- большая шишка.
Ty jsi velký zvíře.

Ты теперь большая шишка.
Jste teď velký zvíře.

Он большая шишка в этом городе.
Je ve městě velké zvíře.

Он очень большая шишка тут.
Je tady velký zvíře.

Он- как раз то, что вы хотели Большая шишка.
Máš cos chtěl. Velké zvíře.

Ее муж- большая шишка.
Její manžel je velký zvíře.

Вы- большая шишка в энергетике, так?
Jste docela velký zvíře v energetice, co?

Но ты, свинья- копилка, ты- большая шишка.
Jenže ty, kasičko, jsi… hodně velký zvíře.

Мистер Большая Шишка из Столичной полиции.
Pan Velké zvíře z Města.

Большая шишка в обществе по защите прав гомиков.
Velká ryba v právech gayů pro buziky.

Варгас большая шишка в правительстве.
V mexický vládě je to velká ryba.

Ты знай… Я в Сопротивлении большая шишка.
Jen abyste věděl, jsem v Odboji velké zvíře.

Она большая шишка в системе образования.
Je velké zvíře v krajském školním systému.

Ты недостаточно большая шишка, чтобы удовлетворить их.
Nejste dost velká ryba, abyste je uspokojil.

Большая шишка в импортно- экспортном бизнесе.
Velká ryba v obchodu s dovozem a vývozem.

Но Хефина, она типа большая шишка, и она жуткая.
Ale Hefina, ona je jako velký šéf, absolutně děsivá.

Ты просто Лондонец, который думает что он большая шишка.
Jsi jenom londýňan, který si myslí, že je velký šéf.

Я поговорю с Ричердом Хенинксом, он большая шишка в ассоциации.
Promluvím s Russem Toningem, je velký zvíře na lize.

Ее мать, Глефа, большая шишка в иерархии Светлых Фейри.
Její matka, Halapartna, je velký zvíře v hierarchii světlých fae.

Но ты большая шишка, уверен, ты можешь обеспечить нам доступ.
Ty jsi tady velký zvíře. Vsadím se, že nás tam můžeš dostat.

Да, его отец там- большая шишка, состоит в верхушке властей.
Jo, jeho taťka je tam velké zvíře, jeden z nejvýše postavených Nacistů.

Мисс Шеннон сказала, что этот насильник- большая шишка в киноиндустрии.
Slečna Shannon řekla, že Periin násilník byl velká ryba ve filmovém průmyslu.

Да, видимо Зэлман большая шишка в Американской Гильдии Фокусников.
Jo, zjevně je Zalman velký zvíře ve Společenství amerických kouzelníků.

Надеюсь, астронавты не забывают старых друзей. Теперь ты- большая шишка.
Jistě si nezapomněl na svý starý přátele teď když seš astronaut, velký zvíře.

Согласно вашим соседям, вы большая шишка в Хьюлетт- Паккард здесь в Чикаго.
Podle vašich sousedů, jste velké zvíře ve společnosti Hewlett-Packard tady v Chicagu.