БОЛЬШОЙ КУСОК на Чешском - Чешский перевод

• velký kus
• velký kousek
• velká část
• pořádnej kus
• značnou část
• velké sousto

Примеры использования Большой кусок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Большой кусок.
Velký kus.

Это большой кусок.
To je velké sousto.

Большой кусок!
Velký kousek!

Мне- большой кусок.
Dám si velký kousek.

Крис получает большой кусок.
Chris dostane velký kus.

Как большой кусок пиццы.
Jako velký kousek pizzy.

Ого, это большой кусок.
Páni, to je ale velké sousto.

Но я ему уже дал большой кусок.
Už jsem mu dal velký kus.

Мне дали большой кусок курицы.
Dostal jsem velký kus kuřete.

Большой кусок среднего мозга пропал.
Chybí pořádnej kus středního mozku.

Я пойду возьму большой кусок торта.
Přinesu pořádný kus dortu.

Я хочу большой кусок. Хочу с глазурью.
Chci velký kousek s polevou.

Таня, нужно чтобы ты нашла большой кусок стекла.
Táňo, najdi velký kus skla.

У них большой кусок мусорного файла?
Jak velkou část mají z toho koše?

Мы идем к морю- Большой кусок лесной дороге.
Jedeme k moři- velký kus lesní cestě.

Я ем большой кусок стейка" Я был прав".
Jím velký kousek steaku" měla jsem pravdu".

Ты когда-нибудь видел такой большой кусок мыла?
Už jsi někdy viděl takový velký kus mýdla?

Просто большой кусок льда и камня в космосе.
Jen velký kus ledu a skály ve vesmíru.

Я чувствую, что отсутствует слишком большой кусок артерии.
Podle mě chybí moc velký kus arterie.

То есть это большой кусок балансового отчета Федерального Резерва.
Tohle je velká část rozvahy Fedu.

Кажется я нашла довольно большой кусок чего-то.
Myslím, že jsem našla celkem velký kousek něčeho.

Это такой большой кусок бумаги и выглядит как карта.
Měl by to být velký kus papíru a měl by vypadat jako mapa.

Я думаю, мне достанется вот такой большой кусок пирога.
Myslím, že si dám takhle velký kus koláče.

Там также большой кусок плоти Не хватает от ее правого предплечья.
Na pravém předloktí jí chybí velký kus masa.

Разве я не говорила тебе" не есть большой кусок курятины"?
Neříkala jsem ti snad: Nejez ten velký kus kuřete?

Так что это довольно большой кусок, примерно, вот столько для казначейства.
Docelá velká část, zhruba tolik jsou cenné papíry.

Стопка блинчиков, двойная порция сосисок с яйцами, большой кусок вишневого пирога.
Stack-O-Jacks. Jacks. Dvojité párky a vejce a velký kus třešňového dortu.

Плюс твиттер и фейсбук, и большой кусок глубокого интернета.
A taky Twitter a Facebook a taky pořádnej kus neviditelnýho webu.

Пожертвуем большой кусок печени, но останется достаточно на регенерацию.
Musím obětovat velký kus jater, ale zbude dost na regeneraci.