БОУМАНА на Чешском - Чешский перевод

• bowmana
• bowmanovic
• bowmanovy

Примеры использования Боумана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дети Боумана пропали.
Bowmanovy děti jsou pryč.

Вы сын доктора Боумана.
Jste syn doktora Bowmana?

Я помню Дэйва Боумана и знаю о нем все.
Pamatuji si Dava Bowmana a vše o něm.

Похороны Доктора Боумана?
Pohřeb doktora Bowmana?

Внимание. Кейти Боуман и Эрик Бруссард похитили детей Боумана.
Pozor, Katie Bowmanová a Eric Broussard unesli Bowmanovy děti.

Я не знаю Доктора боумана.
Neznám doktora Bowmana.

Он не смог бы приехать сегоднея вечером, т. к. он идет на похороны Доктора Боумана.
Nemůže přijít odpoledne, protože jde na pohřeb doktoru Bowmanovi.

Оно от дочери Дона Боумана.
Je to od dcery Dona Bowmana.

Вот чего я не понимаю- они застрелили Боумана, но тебе позволили уйти?
Jen nechápu… že zastřelili Bowmana, ale tebe nechali jen tak odejít?

Вы лично наняли Уилла Боумана.
Vy osobně jste najal Willa Bowmana.

Моя команда просматривает архив записей из дома Боумана, но они с женой предельно скучные.
Můj tým prochází kamerová záznamy z Bowmanovic domu, ale on a jeho žena jsou až nápadně nudní.

Это Джон МакКлейн, мне агента Боумана.
McClane. Volám agenta Bowmana.

Честно, что хуже замутить с секретаршей Декана Боумана или с женой босса позже?
Upřímně, co je horší, rozdat si to teď se sekretářkou děkana Bowmana nebo později podvádět vašeho šéfa s jeho ženou?

Мы установили камеры в доме Боумана.
Měli jsme kamery v Bowmanovic domě.

У мистера Боумана был необходимый для превращения жир, но у него не было препаратов для контролирования процесса.
Náš pan Bowman měl veškerý tuk, který potřeboval k transormaci, ale postrádal léky, které ten proces kontrolují.

Да. Я сын доктора Боумана.
Ano, jsem syn doktora Bowmana.

Это Мэтью Фэррелл. Я доставил его по приказу Боумана.
Přivezl jsem ho na Bowmanův příkaz.

Поэтому ваш опекун попросила психотерапевта доктора Джозефа Боумана провести оценку твоего психического состояния?
Proto tvůj opatrovník požádal psychologa, doktora Josepha Bowmana, aby provedl zhodnocení tvého duševního stavu?

Я- Кэйтлин Боуман, жена доктора Боумана.
Jsem Kathleen Bowmanová, žena doktora Bowmana.

Мы хотели с тобой поговорить про Фреда Боумана.
Musíme s vámi mluvit o Fredu Bowmanovi.

Боуман сказал что он извлек тех что умерли во сне.
Bowman prý katapultoval ty, co ve spánku zemřeli.

Помнишь ли ты как Дэйв Боуман и Фрэнк Пул покинули" Дискавери"?
Pamatuješ si, jak Dave Bowman a Frank Poole opustili Discovery?

Боуман мертв, но его дочь нет.
Bowman je mrtvý, ale jeho dcera ne.

Боуман работает на Сопротивление.
Bowman pracuje pro odboj.

Боуман мертв.
Bowman je mrtvý.

Уэйд Мэхэни и Скотт Боуман, класс 96- го.
Wade Mahaney a Scott Bowman. Ročník 1996.

Владелец компании, Тэд Боуман.
Majitel společnosti, Thad Bowman.

Он был нашим семейным педиатром. Доктор Боуман.
Byl to rodinný pediatr, doktor Bowman.

За две минуты температура тела Адалин Боуман опустилась до 30 градусов.
Zadvěminuty… vnitřníteplota Adaline Bowman… klesalana30 stupňů.

Вам не о чем волноваться мисс Боуман.
Není čeho bát, slečně Bowman.