БОУМЕН на Чешском - Чешский перевод

• bowmanová
• bowmanovou

Примеры использования Боумен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эй, Боумен.
Hej, Bowmanová.

Миссис Боумен?
Paní Bowmanová?

Боумен, мы слышим.
Bowmanová, rozumíme.

Грейс Боумен.
Grace Bowmanová.

Пока, миссис Боумен.
Nashle, Paní Bowmanová.

Грэйс Боумен?
Grace Bowmanovou?

Здрасте, миссис Боумен.
Zdravím paní Bowmanová.

Боумен, это Галлагер.
Bowmanová, Tady je Gallagher.

Командир Боумен.
Komandére Bowmanová.

Боумен вызвал подкрепление.
Ten policajt volal o posily.

Это Кэти Боумен.
Tady Katie Bowmanová.

Доброе утро, миссис Боумен.
Dobré ráno, paní Bowmanová.

Командир Боумен, это.
Komandére Bowmanová, to byl jen.

Извените Миссис Боумен.
Omlouvám se, paní Bowmanová.

Надеюсь, Боумен выжила.
Doufám, že to Bowmanová zvládla.

Режиссер: Роб Боумен.
Režisérem filmu je Rob Bowman.

Меня зовут Боумен, пилот и командир экипажа.
Jsem Bowmanová, pilot a velitel mise.

Вы в порядке, миссис Боумен?
Jste v pořádku, paní Bowmanová?

Миссис Боумен, меня зовут Дженнифер Макмаон.
Paní Bowmanová, jmenuji se Jennifer MacMahonová.

Все в порядке, миссис Боумен?
Je všechno v pořádku, paní Bowmanová?

Миссис Боумен попросила меня отвести детей в парк, и я все пропустила.
Paní Bowmanová chtěla, abych vzala děti do parku,- a tak jsem to celé propásla.

Он рано ушел в школу, миссис Боумен.
Odešel brzy do školy, paní Bowmanová.

Позже Боумен тренировал« Питерборо Питс» в юниорской Хоккейной лиге Онтарио.
Poté přestoupil do týmu Peterborough Petes, který hrál v lize Ontario Hockey League.

Она пошла в Йонк из-за доставки, мистер Боумен.
Říkala, že jde do Yonku přebrat dodávku, pane Bowmane.

Если передатчик исправен мы свяжемся с Боумен скажем, что здесь можно дышать.
Kdyby to rádio na vozítku fungovalo můžeme kontaktovat Bowmanovou říct jí, že tu je dýchatelný vzduch.

Передо мной стоит специальный агент Уильям Боумен, бывший рейнджер, ветеран войны в заливе, успешный охотник за головами из ФБР.
Stojím tu se zvláštním agentem Williamem Bowmanem, bývalým armádním rangerem z druhé války v Zálivu, bývalým vynikajícím lovcem uprchlíků pro FBI.

Чтобы двигаться дальше, ты должен быть готов порвать все связи с Кэти Боумен, как личные, так и профессиональные.
Abychom se posunuli dál, musíš utnout kontakt s Katie Bowmanovou… Jak soukromý, tak profesní.

Перед вами новый работник в" Бендер, Боумен, Брокмен и еще кто-то с непроизносимой фамилией.
Díváte se na nejnovějšího zaměstnance Bender, Bowman, Brockman a příjmení nějakého chlápka, které nedokážu vyslovit.

Если миссис Боумен или миссис Зегей или как там она себя называет скажет, что ты не можешь, тогда ответ нет, и ты не сможешь жить в гостевом домике.
Jestli paní Bowmanová nebo paní Zegay, nebo jak si to nechává říkat, řekla že nemůžeš, tak odpověď je ne, nemůžeš bydlet v domě pro hosty.

А потом мы будем мстить за то, что они мстили из-за нашей мести, и это будет продолжаться и продолжаться, пока нас не поймает Декан Боумен или пока кто-нибудь не пострадает серьезно.
A pak my budeme odvracet jejich protiútok našeho protiútoku a tak dále dokud nás děkan Bowman nezavře nebo se někdo opravdu nezraní.