БРАТАН на Чешском - Чешский перевод

• brácho
• kámo
• chlape
• brácha
• bro
• homie
• bratr

Примеры использования Братан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, братан, но.
Díky chlape, ale.

Да гонит твой братан.
Tvůj bratr je lhář.

Это твой братан, чувак.
Tvůj brácha, kámo.

Мне жаль, братан.
To je mi líto, chlape.

Ага, братан, не делай так.
Jo, chlape, tohle nedělej.

Хорошая работа, братан.
Dobrá práce, chlape.

Нет, братан, он этого и хочет.
Ne, brácha, to on chce.

Еще раз спасибо братан.
Ještě jednou vám děkuji bro.

Да ладно, братан, это же Шмидт.
No tak, chlape, je to Schmidt.

Братан точно знал, что так и будет!
Brácha přesně věděl, co se stane!

Ладно, братан. Кто тебе нравится?
Tak jo brácha, kdo se ti líbí?

Очень глубокая, Бог благословит братан.
Velmi hluboký, Bůh žehnej bro.

Ты что, братан, мы же договаривались.
Co to je, kámo, myslela jsem, že se chápem.

Какого хуя ты имеешь ввиду," Хватит, братан"?
Co tím kurva myslíš:" Už ne, brácho"?

Сэм, братан, подкинь мне ту рубашку?
Same, hodil bys po mně támhleto tričko, kámo?

Я хорошо знаю, что такое пригород," братан"!
Vím dobře, Co je to předměstí," brácho"!

Слышь, братан, это че, Салтыкова, что ли?
Hele, brácho, to je Irina Saltyková, nebo co?

Братан, это ж груда резины, железа и стекла.
Chlape, je to jen guma, kov, píšťaly a sklo.

Она хочет что-нибудь от тебя и это не твой член, братан.
Něco po tobě chce, a péro to není, brácho.

Эллиот, братан, просто… сделай это без проблем, хорошо?
Elliote, kámo, prostě… Udělej to pro mě, jo?

Тогда ты акробат, братан, потому что ты был там одни.
Kámo, ale pak seš hadí muž, pač jsi tam byl sám.

Один год гарантии политики 2. заменить братан… Более.
Jeden rok záruka politika 2. nahradit bro… Více.

А теперь братан… иди и скажи то, что ты должен ей сказать.
Teď, kámo… půjdeš tam, a řekneš co máš říct.

Тебе повезло, что пуля всего лишь попала в жилет, братан.
Máš štígro, že ta střela zasáhla jenom vestu, brácho.

Он стирает все стыда, братан Он может сделать нас право.
Ten vymaže všechen ten stud, homie On nám může dělat pravý.

Братан, мой телефон,- беспроводной, мой компьютер беспроводной.
Kámo, můj mobil je bezdrátový, můj počítač je bezdrátový.

Если все получили их братан, что это не то, что мне нравится.
Kdyby si všichni dostali jim homie to není to, co mám rád.

Дамы и господа, друзья жениха! Генри, братан. Встречайте Стэйси!
Dámy a pánové, přátelé ženicha, Henry, brácho, přivítejte Stacy!

Спасибо братан за то, что достаточно ответственны, чтобы не гасить атаки.
Díky bro za to, že dostatečně zodpovědní, aby nebylo vyhlazeno útok.

Это позволяет отправить слово" братан", любому, кто имеет приложение.
Můžeš posílat slovo" brácho" komukoliv, kdo tu aplikaci má.