БРОДВЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• broadway
• brodway

Примеры использования Бродвей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давай Бродвей!
Na Broadway!

На Бродвей,?
Něco na Broadwayi?

И как тебе Бродвей?
Jaký byl Brodway?

Бродвей вот и я.
Broadwayi, mířím k tobě.

А, точнее, Бродвей!
A především o Broadwayi!

Бродвей, яуже иду.
Broadwayi, mířím k tobě.

Я еще вернусь, Бродвей!
Já se vrátím, Broadwayi.

Бродвей, я хочу знать.
Brodway, musím vědět.

Туда ходит весь Бродвей.
Všichni z Brodwaye tam chodí.

Бродвей всегда улыбается!
Na Broadway vždy s úsměvem!

А что у нас на 1525 Бродвей?
A co je na Broadwayi č. 1525?

Потому что, Бродвей, я уже здесь!
Protože Broadwayi, už jsem tu!

Мы редко посещаем офф- Бродвей.
Zřídkakdy chodíme jinam než na Broadway.

Ты собираешься на Бродвей, а не в тюрьму.
Je to snad na Broadwayi, ne ve vězení.

Не ожидала, что он потянет Бродвей.
Nevěřila jsem, že stačí na Broadway.

Мэрилин Монро потрясла Бродвей прошлой ночью".
Marilyn Monroe byla včera večer na Broadwayi.

Лет я мечтала только об одном: Бродвей.
Let jsem snila o slávě a Broadwayi.

Бродвей или театр алкоголиков- большая разница.
Brodway, divadlo v Topece, hodně velký rozdíl.

Но мы же не пытаемся попасть на Бродвей.
Ale my se, já nevím, nesnažíme dostat na Broadway.

Бродвей, вотия. Бродвей.
Broadwayi, mířím k tobě- ♪ Broadwayi, mířím k tobě.

Послушай, ты можешь выбрать Бродвей или НЙАДИ.
Poslouchej, můžeš být na Broadwayi nebo na NYADĚ.

Может быть это и не Бродвей, но для меня это то, что нужно.
Možná není na Broadwayi, ale je pro mě to pravé.

Бродвей, неделя моды, его уголовный процесс.
Na Broadwayi, na týdnu módy, při jeho soudním procesu.

После всего, что было, именно ты попадешь на Бродвей.
Po všem, co se stalo, jsi ty ta, která bude na Broadwayi.

Ты хочешь попасть на Бродвей, тебе нужно выплатить долги.
Pokud se chceš dostat na Brodway, musíš platit svoje účty.

Хорошо, встретимся через час на углу Гранд и Ист- Бродвей.
Fajn, sejdeme se za hodinu, na rohu Grand a East Broadway.

Она никогда не покидала Бродвей, потому что недостаточно красива.
Nikdy se nedostala z Broadwaye, protože není dost krásná.

Кучка студентов с рюкзаками спрашивала, как пройти на Бродвей.
Skupina studentů s batohy se nás ptala, jak se dostanou na Broadway.

ОК, отсутствие связи не даст слушать город. Бродвей, вокруг Брум стрит.
Dobrá, ty výpadky přestaly směrem do centra na Brodwayi kolem Broomské ulice.

С подавляющим популярность производств Бродвей иногда довольно трудно оценка сидения.
S ohromující popularitou inscenací Broadwaye, že je někdy docela obtížné skóre sezení.