БРОНЗОВЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• bronzové
• bronzovou
• bronzová
• bronzový

Примеры использования Бронзовые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бронзовые компоненты.
Bronzové komp.

Уже нашел бронзовые головы?
Tam je bronzová socha hlavy ne?

Прекрасный свадебный букет бронзовые.
Nádherný bronzový svatební kytice.

Бронзовые медали достались сборной Швеции.
Bronzovou medaili získalo Švédsko.

Выиграл вместе с командой бронзовые медали.
Kde s ruským týmem vyhrál bronzovou medaili.

Бронзовые медали завоевала сборная Франции.
Bronzové medaile brali biatlonisté Francie.

Глянь на эти бронзовые подпорки для книг в виде овечек.
Koukni na tyhle těžký bronzový ovce.

Бронзовые медали завоевала сборная Италии.
Bronzovou medaili vybojovala ve finiši Itálie.

А на верхнем этаже возможно были бронзовые щиты над окнами.
A na vrchním patře by byly pravděpodobně nahoře bronzové štíty, střídavě s okny.

Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии.
Torpédoborce Success a Shark získalo Norsko.

В 2011 году завоевал бронзовые медали чемпионата Эстонии среди 17- летних.
V roce 2001 získala bronzovou medaili na Mistrovství světa v atletice do 17 let.

Бронзовые медали завоевала команда скипа Ханса Фрауенлоба.
Bronzovou medailí přispěla do kolekce úspěchů též krasobruslařka Hana Mašková.

В 2004 году он в составе национальной команды завоевал бронзовые медали Кубка Америки в Перу.
V roce 2004 získal s týmem USA na MS v Praze bronzovou medaili.

Бронзовые частицы, которые я нашел, не от красок помешанного на Шекспире.
Bronzové částice, co jsem našel, nejsou z barvy těch Shakespeareských bláznů.

Давайте войдем. Давайте пройдем на крыльцо. Давайте пройдем через массивные бронзовые двери.
Tak pojďme dovnitř, přes portikus, skrz ty masivní bronzové dveře.

Лучший результат команды- бронзовые медали чемпионата Украины в 2011 году.
Nejlepším výsledkem týmu je bronzová medaile z mistrovství světa ve Švýcarsku v roce 2011.

На чемпионате страны по летнему биатлону завоевывала бронзовые медали в эстафете.
Ve smíšené štafetě na Mistrovství světa v letním biatlonu získala bronzovou medaili.

Кроме этого, она завоевала две бронзовые медали в велоспорте на Олимпиаде 1996 года в Атланте.
Má i bronzovou medaili z dvouhry z olympijských her v Atlantě roku 1996.

В матче за бронзовые медали они проигрывают аргентинкам Суарес и Тарабини.
Zápas o bronzovou medaili prohrály s argetinským párem Paola Suárezová/ Patricia Tarabiniová.

Элизабет стала двукратной чемпионкой мира и завоевала две бронзовые медали на Олимпийских играх.
Dvakrát se stal olympijským vítězem a získal dvě bronzové olympijské medaile.

В погребении второй женщины- четыре бронзовые серьги, ожерелье из стеклянных бус, нож и ведро.
Hrob druhé ženy obsahoval čtyři bronzové náušnice, náhrdelník ze skleněných korálků, vědro a nůž.

Нет, бронзовалка была построена на основе стабилизации надгробного обелиска и создает бронзовые статуи заключенных.
Ne, bronzovač byl postaven, aby stabilizoval artefaktovou sošku a vytvořil bronzový stav pro vězně.

Вместе с командой завоевал бронзовые медали, победив в поединке за 3- е место сверстников из Сенегала.
S finským týmem získal bronzové medaile, když v boji o třetí místo zdolali tým Spojených států.

Спортсмены занимающие призовые места на соревнованиях получают золотые, серебряные и бронзовые медали.
Vinaři, kteří v soutěži zvítězí, mají právo na lahve vítězných vín umisťovat zlatou, stříbrnou a bronzovou medaili.

Израильская юношеская сборная( до 16 лет) завоевала бронзовые медали на чемпионате Европы 1996 года.
Byl členem izraelského týmu do šestnácti let, který na evropském šampionátu šestnáctiletých získal v roce 1996 bronzovou medaili.

В 2005 году на Универсиаде в Измире завоевала две бронзовые медали- в беге на 100 метров с барьерами и эстафете 4х100 метров.
V roce 2005 získala na světové letní univerziádě v tureckém İzmiru dvě bronzové medaile 100 m přek., štafeta 4×100 m.

Золотые медали предоставляются лучшим 10% участников, серебряные медали предоставляются следующим 20% участников, и бронзовые медали предоставляются следующим 30% участников.
Nejlepších zlatá medaile, dalších 20% stříbrná medaile, dalších 30% bronzová medaile.

В 2015 году в составе юниорской сборной Валерия завоевала бронзовые медали юниорского чемпионата мира и была признана лучшим вратарем турнира.
Na tradičním letním turnaji Czech open 2015 získal se svým týmem bronzovou medaili a byl vyhlášen nejlepším brankářem turnaje.

Вокруг центральной урны с пеплом укладывались украшения и бронзовые предметы- иглы, браслеты, мечи, кинжалы, топоры.
Kolem centrální popelnice se kladou nádoby a bronzové předměty: jehlice, náramky, meče, dýky, z nástrojů obvykle sekerky.

К традиционно импортируемым в город товарам добавились изящные стеклянные и бронзовые сосуды, разнообразная красно- лаковая керамика, пряности и благовония.
Do města se tradičně dovážely elegantní skleněné a bronzové nádoby, různá malovaná glazovaná keramika, koření a vonné věci.