БУДДЫ на Чешском - Чешский перевод

• buddhy
• budhy
• buddhův
• buddhovi
• buddha
• buddhově
• buddhu
• budhovo

Примеры использования Будды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пунш из Будды.
Punč v Buddhovi.

Жизнь Будды и ее уроки».
Buddha a jeho učení.

Нет никакого Будды.
Žádný Buddha není!

Хотя у Будды нет арестов.
Ačkoli Buddha nemá záznam.

День рождения Будды?
Buddha má narozky?

Статую Будды, алтарь, ковры.
Buddhu, oltář, modlitební koberečky.

Это глаза Будды.
Tohle jsou Buddhovy oči.

Свет Будды изгонит демонов.
Budhovo světlo tě zbaví zlých démonů.

Ты учился… у Будды?
Ty si studoval… s Buddhou?

Большой Сыр Будды, от мышечных спазмов.
Big Buddha Cheese na svalové křeče.

Ты меньше ногтя Будды.
Jsi menší než Buddhův nehet.

Та голова Будды, которую я тебе привез.
Ta hlava Budhy, kterou jsem ti přinesl.

Ты теперь под защитой Будды.
Nyní přijímáš útočiště v Buddhovi.

В баре Будды, с половиной рекламного агенства.
V Buddha Baru s půlkou reklamky.

А в буддизме он друг Будды.
A v Buddhismu, byl to Buddhův kamarád.

Это сознание Христа, Будды находится в тебе.
Toto Kristovo vědomí, Budhovo vědomí, je ve vás.

Он типа младший брат Будды- Бенни.
Byl něco jako Buddhův mladší bratr Benny.

Я не нахожу ошибок в учении Будды.
Nenacházím v Buddhově učení žádnou chybu.

Он очаровательный, но Будды из него не получится.
Jack je k sežrání, ale Malej Buddha to není.

Таковы слова Будды в первых писаниях Сутта Нипата.
Připomíná mi to Buddhovy slova v původní Sutta Nipatské knize.

В Афганистане талибы разрушили статую Будды в Бамьяне.
Stalo se to v Afganistanu, když Taliban zničil Buddhy z Bámijánu.

Значит, статуя Будды на самой вершине холма?
Takže tady na vrcholu je Buddha bezpečnosti silničního provozu?

Да, мне было очень непросто, но теперь я следую по пути Будды.
Ano, tehdy jsem hodně trpěl. Ale teď kráčím po Buddhově cestě.

Является защитником Будды и символом его могущества.
Je ochránce a průvodce Buddhy a symbolizuje sílu realizace všech buddhů.

Дайте унцию Будды и марихуаны и каких-нибудь пробников. бесплатных пробников.
Dej mi 30g Budhy, koláčkové menu a nějaký vzorky zdarma.

Во дворце установили крупнейшую в царстве золотую статую Будды.
V klášteře ve starém paláci se nachází největší zlatá socha Buddhy v Ladaku.

В конце концов, именно они разрушили древнюю статую Будды в долине Бамиан.
Byli to oni kdo nakonec zníčili starověké sochy Buddhy v Bamiyan Valley.

Традиция берет начало из древней Индии и возникла во времена Гаутамы Будды.
Pava bylo starověké indické město, které existovalo za dob Gautama Buddhy.

Просто подумайте о красивой статуе Будды, которую взорвали в Афганистане.
Jen si vzpomeň na tu krásnou sochu Buddhy, kterou vyhodili do povětří v Afghanistánu.

Хонэн считал единственно важным практику памятования и повторения мантры Будды Амиды.
Podobně jako v Džódo je základem této praxe opakování mantry buddhy Amitábhy.