БУДИЛЬНИК на Чешском - Чешский перевод

• budík
• alarm
• budíček
• nezvonil

Примеры использования Будильник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если будильник.
Pokud alarm.

Будильник не сработал.
Nezvonil mi budík.

Что ж, я ваш будильник.
Tak já budu váš budíček.

Будильник не зазвонил.
Nezvonil mi budík.

Она тот еще будильник, да?
Ona je pořádný budíček, co?

Ты съел будильник моей мамочки!
Ty jsi snědl hodiny mé mámy?

Будильник еще не прозвенел, да?
Budík se ještě nevypnul, viď?

Давай, будильник, разбуди меня.
No tak budíku, dostaň mě z toho.

Наручные часы, будильник, хоть какие-то?
Náramkové hodiny, alarm, cokoliv?

Время сменяется на 7: 00 и будильник звенит.".
Změní se na 7:00 a spustí se alarm.

Я установлю будильник на телефоне.
Nastavím si budíka na mobilu.

И не паникуй, если услышишь будильник посреди ночи.
A nepanikař, pokud uslyšíš uprostřed noci alarm.

Ты отрубила будильник на телефоне?
Vypnula jsi mi budík na telefonu?

Внимание, бомжи, это ваш шестичасовой будильник!
Pozor, všechny popáleniny, je to vaše 06:00 budíček!

Открыть( лифта) будильник потенциометра.
Otevřít( výtah) alarm potenciometr.

Я заведу будильник и буду за ним следить.
Nařídíme si hodiny a budeme je dobře hlídat.

Какой бы была моя жизнь, Если бы прозвенел будильник.
Jak by byl můj život jiný, kdyby ten budík zazvonil.

Заведи мой будильник, чтобы случайно не проспать.
Nařídím budíka, abychom nezaspali.

Мы принимаем Зуммер для Будильник, что делает звук мягче.
Máme přijmout bzučák pro poplach, Což dělá zvuk měkčí.

Водяной напиток будильник в срок, чтобы напомнить вам пить воду.
Vodní nápoj poplach včas, aby vám připomněl pít vodu.

С помощью виджета вы можете запускать будильник одним нажатием.
Pomocí widgetu můžete alarm spustit jedním stisknutím tlačítka.

Некоторым нравится, чтобы будильник кричал немного громче, чем радио.
Někteří lidí lidé mají rádi budík o něco hlasitěji než rádio.

Сделай мне одолжение, установи свой внутренний будильник на 6: 30 и позвони мне.
Udělej mi laskavost, nastav si mentální budík na 6.30 a zavolej mi.

И нажимаешь на" установить будильник", чтобы поставить будильник.
A zmáčkneš" nastavit budík," když chceš nastavit budík.

Этот будильник звонит каждые 45 минут, напоминая сменить пленку в камерах.
Mám tu budíky nastavené na 45 minut, abych nezapomněla vyměnit pásky v kamerách.

Но тебе никогда больше не понадобится будильник. Не рядом с моими детьми.
Už nikdy nebudeš potřebovat budík, ne s mými dětmi kolem.

Ненормальных будильник: красный свет вспышки предупреждение при ненормальной работе.
Abnormální alarm: červené světlo flash upozornění při abnormální práce.

Убийца засовывает сотовый или наручные часы в рот жертвам, устанавливает будильник на полночь.
Vražedkyně vkládá do úst obětí mobil nebo náramkové hodinky a nastavuje budík na půlnoc.

Вращать потенциометр Будильник, убедитесь, что будильник спикера в соответствующем состоянии.
Otočení potenciometru budíku, ujistěte se, že reproduktor alarmu v příslušném stavu.

Автоматически отключить будильник: автоматически отключить будильник после его первого звонка.
Automaticky deaktivovat budík: Automatické vypnutí budíku po dokončení prvního vyzvánění.