БУКЕТ на Чешском - Чешский перевод

• kytice
• buket
• květiny
• kytku
• kyticí
• kytičku
• pugét
• kytici
• puget

Примеры использования Букет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Букет для дамы.
Květiny pro dámu.

Видела мой букет?
Vidíš ten buket?

Хочу купить букет для Элизабет.
Koupím Elizabeth kytičku.

А ты получила букет?
Ty jsi dostala květiny?

Да, и сильный букет" ничего хорошего".
Ano. A velmi silný buket" nepoctivosti.

И прости за букет.
Omlouvám se za ty květiny.

Мистер Джонстон! Вы забыли букет.
Pane Johnstone, zapomněl jste si květiny.

Я бы хотел отправить букет.- Куда.
Chtěl bych poslat květiny.

Смотри, зайчик, кто-то прислал тебе букет.
Podívej, zlatíčko. Někdo ti poslal květiny.

Вы хотите отправить букет и открытку?
Chcete poslat kytku a přáníčko?

Кто-то прислал тебе букет?
Někdo ti poslal kytku?

У тебя будет букет из 13 роз 12 красных, 1 белая.
Budeš mít pugét 13 růží… 12 červených, 1 bílou.

Отправьте моей жене букет!
Pošli mé ženě květiny!

Красивый букет из красных роз и красные лилии. Ваза включена.
Krásná kytice z červených růží a červené lilie. Váza.

Мне нужна вуаль и букет.
Potřebuju závoj a buket.

Мы получили букет цветов, еще немного льда, и никаких подозреваемых.
Máme buket květin, více ledu a žádné podezřelé.

Просто брось хренов букет.
Prostě tu blbou kytku hoď.

Может они сделают тебе букет из скальпелей и зажимов.
Víš ty co, možná bychom ti mohli vytvořit buket ze skalpelů a svorek.

И парня… И чертов букет.
Chci mít šaty… a doprovod… a i tu pitomou kytičku.

Великолепный букет из красных роз, белый Матиола и розовые лилии!
Nádherná kytice červených růží, bílá Matiola a růžové lilie!

А я вот с удовольствием подержу букет.
To já se s kyticí pomazlím rád, pokud nikdo nic nenamítáte.

Я мог бы купить букет для моей спальне, взбодрить его немного.
Mohl bych si do svého pokoje koupit kytku.- Abych ji trochu skrášlil.

Мне снилась Скай и ее отец за ужином… букет ромашек.
Nebo sním o Skye a jejím otci u večeře s kyticí kopretin.

Этот ручной букет из красных роз и вкусный шоколадный торт будет обожать.
Tato ruka kytice červených růží a lahodný čokoládový dort bude zbožňovala.

Скай и ее отец за ужином, шампанское, букет ромашек.
O Skye a jejím otci u večeře, šampaňského s kyticí kopretin.

Великолепный букет из красных роз, розовые лилии и Белые хризантемы. Ваза не включена.
Nádherné kytice z rudých růží, růžová lilie a bílé chryzantémama.

Красочным и счастливым, Свадебный Букет весенних цветов для этого Специальный день.
Barevný a šťastný svatební kytice jarních květin pro tento zvláštní den.

Смешанный букет из розовых лилий, персик гвоздики, розы и ленты ваза не включена.
Smíšené kytice růžová lilie, broskvová karafiáty, růže a stuha váza nezahrnuté.

Романтический свадебный букет мягких слоновой кости пионов и Calla Lillies с зеленью.
Romantická svatební kytice z měkké slonoviny Peony a Calla Lillies se zelení.

Романтический букет с светло-розовыми лилиями и розами с зеленью, связанный розовой лентой.
Romantická kytice se světle růžovými lilie a růžemi se zelení vázaná růžovou stuhou.