БЫЛО ДОСТАТОЧНО на Чешском - Чешский перевод

• stačilo
• bylo dost
• měl dost
• bylo docela
• byly dostatečné
• nebyl dostatečně
• měl spoustu
• jsme spoustu
• je dostatek
• stačila
• jsem dost
• stačí
• stačil
• byl dost
• jsme dost

Примеры использования Было достаточно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этого мне было достаточно.
To mi stačilo.

Мне было достаточно одного.
Jedno mi stačilo.

И вам этого было достаточно?
A stačilo vám to?

Уже было достаточно красивых слов.
Hezkých řečí už bylo dost.

Я думаю, этого было достаточно.
Myslím, že to bylo dost.

Это было достаточно вдохновенно.
To bylo docela inspirativní.

Не думаете, что этого было достаточно?
Nemyslíte, že to stačilo?

Желтой блузки было достаточно, Ханна.
Ta žlutá blůza stačila, Hanno.

Для твоего отца многое было достаточно.
Tvému otci stačilo mnoho věcí.

У нас было достаточно времени принять это.
Měli jsme spoustu času na to to přijmout.

На самом деле, это было достаточно легко.
Vlastně to bylo docela lehký.

Бог свидетель, терапии у него было достаточно.
Bůh ví, že terapie už měl dost.

Этого было достаточно для него, чтобы выиграть руку.
To bylo dost pro něj vyhrát ruku.

То, что ты дала мне было достаточно.
To co jsi mi dala předtím, bylo dost.

Я думаю, этого было достаточно", сказал моряк.
Myslím, že to bylo dost," řekl námořník.

Этого было достаточно для военных на протяжении сотен лет.
Stačí to pro armádu již po stovky let.

Одной битвы мне было достаточно, Ваше Величество.
Jedna bitva, mi stačila Vaše výsosti.

Этого было достаточно, чтобы привлечь внимание своей матери.
To bylo dost chytit jeho matky pozornost.

Ты знаешь, как сильно я бы хотел, чтобы этого было достаточно.
Ani nevíš, jak moc si přeju, aby to stačilo.

У Кувера было достаточно времени, чтобы исправиться.
Coover měl spoustu času na to, aby se srovnal.

То, что я собирался сделать, было достаточно сумасшедшим.
To, co jsem chtěl udělat, bylo dost šílené.

И ударов было достаточно что бы он лишился сознания.
A ty údery byly dostatečné, aby je dostaly do bezvědomí.

Нет, только для сдачи экзаменов, потому что этого было достаточно.
Ne, jezdil jsem jen na testy, protože to stačilo.

У меня было достаточно нагрузки что бы закончить в прошлом году.
Měla jsem dost kreditů, abych odpromovala loni.

Мы говорили не более пяти минут, но если честно, этого было достаточно.
Nemluvili jsme sice víc jak pět minut, ale upřímně, i to stačilo.

Было достаточно пожизненного наказания, так что я стала бороться.
Stačilo, že stráví zbytek svého života ve vězení, tak jsem proti tomu bojovala.

На блузке Мариссы было достаточно слюны, чтобы намок даже лифчик.
Na Marissině tričku bylo dost siln na to, aby jí to promočilo až na podprsenku.

Не столь распространенная фамилия, но этого совпадения было достаточно, чтобы привлечь наше внимание.
Nenítostrašněobecnýnázev,, ale stačilo to náhoda aby si zasloužil naši pozornost.

К сожалению, этого было достаточно, чтобы борги восприняли нас как угрозу.
Naneštěstí, to bylo dost dlouho na to, aby nás Borgové vyhodnotili jako hrozbu.

Ислам также их перенес, но у ислама было достаточно влиятельных друзей, чтобы выжить.
Islám trpěl také, ale islám měl dost mocných přátel, aby přežil.