БЫЛО ПОЛНО на Чешском - Чешский перевод

• byla plná
• byla spousta
• bylo plné
• byl plný
• bývalo plné

Примеры использования Было полно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там было полно людей.
Vlak byl plný lidí.

В шкафу их было полно.
Jeho šatník jich byl plný.

Здесь было полно еды.
Toto místo bylo plné.

Их было полно в самолете.
Letadlo jich bylo plné.

Что ж, вчера здесь было полно заключенных.
Včera to bylo plné vězňů.

Там было полно пара.
Koupelna byla plná páry.

На прошлой неделе здесь было полно денег.
Ještě minulej tejden byla plná.

И там было полно цыплят.
A že byl plný kuřat.

Значит, все тело Мэтта было полно листьев?
Takže celé Mattovo tělo bylo plné listů?

Там было полно Звездной пыли.
Byla plná Stardustu.

Джоунс сказал, в комнате было полно обуви.
Jones říkal, že tahle místnost byla plná bot.

Здесь было полно голубей.
Tohle místo bývalo plné holubů.

В спинномозговой жидкости было полно лейкоцитов.
Míšní tekutina byla plná bílých krvinek.

В пруду было полно маленьких рыб.
Rybník byl plný malých ryb.

Остановился, но там было полно этих" типов".
Zastavil sem u ní, ale byla plná těhle těch" typů.

В Арке было полно радиохлама.
Oblouk byl plný starého haraburdí.

Люси, в больнице вчера ночью было полно ординаторов и медсестер.
Lucy, nemocnice byla plná rezidentů a sester.

Там было полно немецких солдат.
To místo bylo plné německých vojáků.

В коробке было полно разных вещей.
Ta krabice byla plná různých věcí.

Здесь было полно еды. Забито по самые стропила.
Toto místo bylo plné až po strop.

Я была на другой вечеринке, но там было полно геев.
Byla jsem na druhé párty., ale byla plná gayů.

Там было полно американцев, пялящихся на дельфинов.
Bylo plné Američanů čumících na delfíny.

Казалось, что из ее ног повыпадают все кости, а в бассейне было полно крови.
Jako by kosti vyjely z nohou a bazén byl plný krve.

Это место было полно людей. Работающих людей.
Tohle místo bývalo plné lidí, pracujících lidí.

Меня как-то пригласили в ночныой бар где было полно таких девчонок.
Dostával jsem pozvání do barů s hosteskama, kde byla spousta holek jako tamta.

Там было полно знаменитостей, политиков, мафиози.
Ta místnost byla plná celebrit, politiků, mafie.

Погода не обещает быть сенсационным, Небо было полно тяжелых, дождевые облака.
Počasí není slíbil, že bude vzrušující, Obloha byla plná těžkých, dešťové mraky.

Там было полно всяких" мустангов" и" камаро" и прочего.
Bylo plné, znáte to, Mustangů a Camar a tak.

На вечеринке было полно женщин в черных платьях с блестками.
Na večírku byla spousta dam v černých šatech s pajetkami.

Вокруг было полно полицейских, и грабители решили убежать.
Na místě byla spousta policajtů. A Hairy byl na útěku.