БЫЛ ДОСТАТОЧНО на Чешском - Чешский перевод

• byl dost
• byl natolik
• byl docela
• bylo dostatečně
• nebyl dost

Примеры использования Был достаточно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ужин был достаточно странным.
Večeře byla pěkně podivná.

И я никогда не был достаточно хорош.
Nikdy mu stačit nebude.

Эдуардо был достаточно крупным парнем.
Eduardo byl dost velký.

Понимаешь… я никогда не был Достаточно хорош.
Víš nikdy nebudu dost dobrý.

Стамфорд был достаточно большой.
Stamford byl dost velký.

А Джоб был достаточно расстроен, чтобы согласиться.
Gob byl natolik v depresi, aby do toho šel.

Их перечень был достаточно широк.
Jeho záběr byl velice široký.

Я предполагаю, несчастный случай был достаточно серьезен.
Myslím, že ta nehoda byla dost vážná.

Эд Сэмюэл был достаточно высоким мужчиной.
Ed Samuel byl docela velký muž.

И ты единственный был достаточно безумен.
A jenom ty jsi na to byl dostatečně šílený.

Надеюсь, я был достаточно убедителен?
Doufám, že to pro vás bylo dostatečně přesvědčivé?

Ты не был достаточно быстр, чтобы победить Небесного Воина.
Nejsi dost rychlý na zabití Chang-Konga.

Твой аргумент был достаточно убедительным.
To byl docela přesvědčující argument.

Я был достаточно умен, чтобы держаться подальше.
Já jsem byl dost chytrý na to, abych z toho vycouval.

Этот мир никогда не был достаточно хорош для тебя.
Tenhle svět pro tebe nikdy nebyl dost dobrý.

Но никто не был достаточно храбр, чтобы попробовать.
Ale nikdo nebyl dost statečný aby ji zkusil.

Доктор будущий Гуманитарий не был достаточно хорош?
Dr. budoucí oceňovaný filantrop ti nebyl dost dobrý?

Никогда не был достаточно здоров, чтобы играть.
Nikdy jsem nebyl dost zdravý na to, abych hrál.

Он был достаточно силен в прошлый раз, когда напал на нас.
Naposledy, když na nás vletěl, byl dost silný.

Простите, доктор, у моей жены был достаточно трудный день.
Omluvte mě, doktore. Dnes už toho na mou ženu bylo dost.

Этот покойник был достаточно быстр и силен, чтобы схватить Билла.
Ten mrtvý chlap byl dost silný na to, aby unesl Billa.

Наши Дикон сказал он наш коттедж был достаточно хорош для короля.".
Naše Dickon řekl chatě byl dost dobrý pro krále.".

Стикс был достаточно времени, наедине, чтобы получить пистолет.
Tenhle Styx byl dost dlouho sám, aby mu dal někdo zbraň.

Если магнит был достаточно силен, чтобы вытянуть самолет в Кафе Дием.
Ten magnet byl dost silný, aby do Café Diem přitáhl letadlo.

Это был достаточно сложный процесс, он занял около четырех с половиной лет.
To byl docela složitý proces; zabral nám asi čtyři a půl roku.

Флинн- старший был достаточно высокомерен держаться на орудие убийства.
Flynn senior byl dost arogantní, aby si nechal vražednou zbraň.

Оззо был достаточно здравомыслящим, чтобы избегать гнева Ферранте.
Ozzo je dostatečně mazaný na to, aby unikl Ferranteho hněvu.

Барри был достаточно безобиден и вполне мне для этого подходил.
Barry byl dost neškodný. Říkala jsem si, že to klidně může být on.