БЫСТРЕЕ МЕНЯ на Чешском - Чешский перевод

• rychleji než já
• rychlejší než já

Примеры использования Быстрее меня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты быстрее меня читаешь.
Čteš rychleji než já.

Ты думаешь быстрее меня.
Přemýšlíš rychleji než já.

Быстрее меня только свет.
Rychlejší je jenom světlo.

Почему она быстрее меня?
Proč je to rychlejší, než já?

Ты не быстрее меня, Немезида.
Nejsi rychlejší než já, Nemesis.

Никто не бегает быстрее меня.
Nikdo neběhá rychleji než já.

Они быстрее меня, но я смеюсь!
Jsou rychlejší než já, ale já se směju!

Думаешь, ты быстрее… меня?
Myslíš, že jsi rychlejší než já?

Извини, кто-то добрался до талька быстрее меня.
Promiň, někdo byl u křídy dřív.

Думаете, вы быстрее меня?
Myslíte, že jste rychlejší než já?

Нет, этот спидстер, похоже, быстрее меня.
Ne, ten rychlík je asi rychlejší než já.

Ты всегда был быстрее меня, Уилл.
Vždycky jsi byl rychlejší než já, Wille.

Он умеет это делать быстрее меня.
Umí navlékat rychleji než já.

Клянусь вам, никто не сможет продать этот дом быстрее меня.
Přísahám vám, že ten dům nikdo neprodá rychleji, než já.

Глотала пивасик быстрее меня.
Vychlastala pivo rychleji než já.

Кажется, Фелисити научилась этому быстрее меня.
Hádám, že Felicity to pochytila rychleji než já.

Чем быстрее оплатим долг, тем быстрее меня выпустят.
Čím rychlejší splátky, tím dřív budu venku.

Потому что все ребята в моем классе бегают быстрее меня.
Všichni kluci v mé třídě běhají rychleji než já.

Может, ты быстрее меня, но ты не готов сразиться с Зумом в одиночку.
Možná jsi rychlejší než já, ale nejsi připraven bojovat s ním sám.

Не знаю никого, кто бы читал быстрее меня.
Neznám nikoho, kdo čte rychleji než já.

Ладно. Бегаешь ты быстрее меня. Но работать ты меня не заставишь.
Ok, běžíš rychleji, než já, ale nemužeš mě donutit pracovat.

Думаешь, ты сможешь найти ее быстрее меня?
Myslíš, že ji dokážeš najít dřív, než já?

Скажу тебе лишь одно, единственное, что было неоправданно в этой стрельбе это то, что она среагировала быстрее меня.
Řeknu ti, co jediného na tom střílení bylo špatně. Reagovala rychleji než já.

Но неужели ты вообразил, что ты быстрее меня?
Ale nemůžeš si myslet že jsi rychlejší než já.

Я старею, а ты бегаешь явно быстрее меня.
Já už stárnu a vsadím se, že běháš rychleji než já.

Быстрее, я опаздываю.
Rychle, budu pozdě.

Я не могу ехать быстрее, Я в грузовике.
Nemůžu jet rychlejc, jsem v náklaďáku.

Как быстро меня выгнали из замка, когда это было политически целесообразно.
Jak rychle mě vyhnali ze hradu, když se jim to zrovna hodilo.

Первое: быстро меня освободите.
První krok: Ihned mě propusťte.

Ты быстро меня нашла.
Našla jste mě rychle.