БЫТЬ ВЫШЕ на Чешском - Чешский перевод

• být vyšší
• být více
• být výš

Примеры использования Быть выше на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А мог быть выше.
Možná i vyšší.

Ставки… не могут быть выше.
Sázky nemohou být vyšší.

Должно быть выше.
Měly by být větší.

Ставки не могут быть выше.
Sázky by nemohly být vyšší.

Он должен быть выше меня.
Musí být vyšší než já.

Они должны были быть выше.
Měly by být vyšší.

Я могу быть выше всех.
Můžu být největší ze všech.

Стараюсь быть выше.
Jsem povznesená.

Но надо быть выше их ошибок.
Musíte se povznést nad jejich chyby.

Мы должны быть выше.
Musíme se nad to povznést.

Ставки вряд ли могут быть выше.
V sázce už snad ani nemůže být více.

Мне не надо быть выше, Мора.
Já nechci být vyšší, Mauro.

Ставки едва ли могли быть выше.
V sázce už snad ani nemůže být více.

Никто не может быть выше вас.
Nikdo není vysoký jako ty.

Только вот мои очки должны быть выше.
Až na to, že moje skóre by bylo vyšší.

Тебе нравится быть выше, правда?
Máš radost, že jsi vyšší, co?

Он должен быть выше СМИ и политиков.
Mělo by být lepší, než média a politika.

Здания не могут быть выше 130 футов.
Nemůžete stavět výš než je 40 metrů.

Я не хочу быть выше мужа по положению.
Nechci být významnější než můj manžel.

В Америке надо быть выше.
Kdybyste byl Američan, byl byste vyšší.

Ты должен быть выше этого.
Musíš být větší, než je..

Возможно наше мышление должно быть выше.
Možná bychom si meli vytříbit myšlení.

Но один не может быть выше другого.
Ale jeden nemůže být nadřazenější nad ostatními.

Температура тела должна быть выше, так?
Teplota těla by tedy měla být vyšší, že?

Ее налог должен быть выше, чем у кого бы то ни было..
Takže jejich dodávka musí být vyšší, než z jiných míst.

Я должен старательно работать, и быть выше этого.
Jen musím být ostražitý a zůstat na vrcholu toho.

Таким образом, ставки на выправление мировой экономики не могли быть выше.
Sázky na uzdravení světové ekonomiky už tedy nemohou být vyšší.

В большинстве стран он, наверное, должен быть выше, чем сегодня.
Ve většině zemí by zřejmě měla být výš, než v současnosti je..

Лучший способ справиться с такой ситуацией- это просто отпустить ее, быть выше этого.
Nejlepší cesta je nechat to plavat, povznést se nad to.

Исходное напряжение между облаком и землей может быть выше, чем несколько миллиардов вольт.
Počáteční napětí mezi mrakem a zemí může být vyšší než několik miliard voltů.