БЭТМЕН на Чешском - Чешский перевод

• batman

Примеры использования Бэтмен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бэтмен был прав.
Barman měl pravdu.

Ему нужен Бэтмен.
Potřebuje Batmana.

Но Бэтмен человек.
Ale Batman je člověk.

Гори в аду, Бэтмен!
Zmrzni v pekle, Batmane!

Бэтмен, вы арестованы.
Batmane, jsi zatčen.

У тебя есть новый Бэтмен,?
Ty máš novýho Batmana?

Я сказал, что Бэтмен гомик.
Řekl jsem, že Batmaj je gay.

Я знаю ты меня видишь, Бэтмен.
Vím, že mě vidíš, Batmane.

Бэтмен помогает ему достичь цели.
Viktor jim pomáhá úkol splnit.

И в моей жизни был Бэтмен.
Taky jsem měl v životě Batmana.

Третий фильм, Бэтмен, семь букв.
Třetí film Batmana, sedm písmen.

Все равно у тебя есть еще" Бэтмен и….
Ještě pořád mám toho Batmana a.

Срочные новости бэтмен вернулся?
Nejnovější zprávy batmanův návrat?

Слушай, Бэтмен, я тебя ненавижу.
Poslouchej, Batmane. Já tě nenávidím.

А мог бы ответить:" Спасибо, Бэтмен.
A co takhle říct:" Díky, Batmane"?

В тяжелой битве Бэтмен побеждает Бэйна.
V těžké bitvě Theseus porazí Théby.

Является спин- оффом мультсериала« Бэтмен».
Je spin-offem seriálu Roseanne.

Мастер Дик, это Бэтмен, вы нужны ему.
Pane, Dicku, jde o Batmana. Potřebuje vás.

Бэтмен, мы оба знаем, что Джокер что-то задумал.
Batmane, oba víme, že má Joker něco za lubem.

Если цель Бэтмен, то и он тоже.
Pokud jdou po Batmanovi, jdou i po něm.

Бэтмен, там везде будут аудиосенсоры.
Batmane, až se dostaneme dovnitř, budou tam zvukový senzory.

Не беспокойся, Бэтмен, я поведу Бэткрыло.
Neboj, Batmane. Ty oprav Batwing, já jdu řídit.

Однако Бэтмен их опередил и вся банда уже повязана.
Janované ho však zajali a všechen lup mu sebrali.

Такой была твоя первая неудача, Бэтмен.
Svým způsobem, Batmane, tohle je místo tvého prvního velkého selhání.

Бэтмен, обезвредь бомбу Джокера, а я займусь проектором!
Batmane, zneškodni Jokerovu bombu. Já se postarám o vysílač!

Рака, терроризма, того, что из Бена Аффлека выйдет отвратный Бэтмен.
Rakovina, terorismus, Bena Afflecka jak zmrví Batmana.

Бэтмен пытается задержать Джокера, но он падает в море.
Perseus se snaží otevřít vak s medúzou, ale je Krakenem shozen do moře.

Держа Хрустеца Опасного на плечах, как Бэтмен, честное слово.
Nesl by na zádech Crunchieho" Nebezpečí" Haystacksa jako Thundercat.

Я не собираюсь уйти как Бэтмен сейчас, но та вещь всегда была там?
Neprovedu teď batmanovský odchod, ale byla tu támhleta věc vždycky?

Кем бы ни был этот Бэтмен, он положительно влияет на общественную сознательность.
Ať je ten netopýr kdokoliv… má pozitivní vliv na očích veřejnosti.