ВАЗЕЛИН на Чешском - Чешский перевод

• vazelína

Примеры использования Вазелин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О! Вазелин!
Třeba vazelína?

Попробуй вазелин.
Zkuste vazelínu.

Вазелин, сэр?
Chcete vazelínu, pane?

Тени для век и вазелин.
Oční stíny a vazelína.

Вазелин и аккумулятор.
S vazelínou a baterií z auta.

Я везу вазелин, а Морин- дилдо!
Já přinesu lubrikant a Maureen zase vibrátor!

Вазелин( при опрелостях и потертостях) 15.
Urban-li nám pěkně hřeje a Vít 15.

Я возьму вазелин и все, что нам nонадобится.
Mám gel a všechno co potřebujeme.

Попробуй немного вазелина и кайенского перца.
Ne tak docela.- Zkus vazelínu a kajenský pepř.

А сейчас ты будешь добровольно унижена" Вазелином".
A teď se chystáš být dobrovolně ponižovaná od Vaseliny.

У меня есть вазелин, им можно смыть тушь.
Mám trochu vazelíny, kterou se jí můžete zbavit.

Следующее, что помню, очухиваюсь, простыней нет, вазелин повсюду.
Pak jsem se vzbudil, žádné deky, všude jen vazelína.

Давайте я смажу вам губы вазелином, Морин, чтобы смягчить их.
Dám vám na rty trochu vazelíny, Maureen, zklidní je to.

Не хочу вдаваться в страшные детали, но, это рифмуется со словом" вазелин".
Nechci tě strašit podrobnostmi, ale rýmuje se to s dělníkem.

Смешай немного лимонного сока с вазелином, используй каждый день.
Smíchej citrónovou šťávu s vazelínou a maž se tím každý den.

Вы не пробовали увидеть этот треугольник если у вас перед глазами вазелин?
Zkoušeli jste se na to někdy podívat, jako byste měli před očima mlhu?

Но потом не ползай врастопырку, когда босс навестит тебя с банкой вазелина и пожарным шлангом.
Ale zapomeň na to, že za mnou přilezeš, až se ti objeví u dveří s vazelínou a požární hadicí.

Приходится мазать губы вазелином, потому что у него огромный член, и кажется, что мой рот порвется в уголках.
Musím si potřít rty vazelínou, protože ho má velkýho, a mám strach, aby mi nenatrhnul koutky.

Жаль, что они не дали тебе то, что тебе необходимо: Зубную пасту, вазелин и новое нижнее белье. Молодчага!
Škoda, že nerozdávají tři věci, které bys potřeboval ústní vodu, depilační vosk a smraduvzdorné spodky!

Для вагинального дискомфорта использование водной основе вагинальной смазки( не вазелин) или эстроген крем.
Pro vaginální nepohodlí používejte vodou ředitelné vaginální maziv( ne vazelína) nebo estrogenu smetany.

Это не должно сказать, что вазелин является жизнеспособной альтернативой, потому что он будет выполнять очень мало.
Nechceme tím však říci, že vazelína je vhodnou alternativou, protože její účinnost je pouze malá.

В то время как продукт с текстурой равномерно покрыт вазелином, силикагель может регулироваться в соответствии с формулой.
Zatímco produkt s strukturou je rovnoměrně potažen vazelínou, může být silikagel upraven podle vzorce.

Оливковое масло, увлажняющий крем, мед, слюна, масло, кондиционер для волос и вазелин можно использовать для смазки.
Taky olivový olej, zvlhčovadlo, med, plivanec, máslo, vlasový kondicionér a vazelína můžou být použity na lubrikaci.

Этот вид полностью поглощается вазелином, а поверхность плесени очищается чистой хлопчатобумажной тканью, и поверхность должна быть яркой;
Druh je plně absorbován vazelínou a povrch formy je očištěn čistou bavlněnou látkou a povrch musí být jasný;

Я был благодарен лейблу" К- Рекордс" за те все группы, с которыми она меня познакомила например" Вазелин- с" или с Европейцами, Британцами на подобие" Янг Марбл Джаинст" и" Клин акс.
Byl jsem vděčný' K Records' a další hudbě kterou mi ukázali jako například' Vaselines'… nebo další věci z Evropy, hlavně z Velké Británie jako Young nebo Marble Giants a' Clean Axe.

Я думаю, это смешанный с вазелином нитрат серебра, который ваш босс нанес на кассу, чтобы узнать кого нужно арестовать за воровство.
Řekl bych, že jde o mix dusičnanu stříbrného s vazelínou, který váš šéf dal na drobné, aby věděl, koho má nechat zatknout za krádež.

Тебе пригодится бухло… Все эти дико длинные дни и ночи, когда тебе придется устраивать гала и балы, стоя рядом с ним, вкус вазелина на зубах, чтобы улыбка сияла.
Budeš kořalku potřebovat, po všech těch odporně dlouhých nocích a dnech, když budeš pořádat směšná gala a plesy, budeš stát po jeho boku, zuby budeš mít potřené vazelínou, aby tvůj úsměv zůstal široký a jasný.

Хотя это может быть не самый лакомый вариант, вазелин желе будет образовывать защитный, временное покрытие, которое предотвратит окрашивание.
I když to nemusí být nejchutnější možností, petrolatum želé budou tvořit ochrannou, dočasný povlak, který zabrání vzniku skvrn.

Широко используется в таких областях, как крепеж из нержавеющей стали, цепи, кухонные и сантехнические изделия, мебельные ручки, перила, гальваника и вазелин, строительство и отделка и т. Д.
Široko používané v oblastech, jako jsou spojovací prostředky z nerezové oceli, řetězy, kuchyňské a sanitární výrobky, nábytkové kliky, zábradlí, galvanické pokovování a vazelína, konstrukce a dekorace atd.

В самом деле некоторые исследования показывают, что простой гели например вазелином или алоэ иногда может облегчить боль геморроя и уменьшить опухоль почти, а также химические препараты без рецепта.
Ve skutečnosti některé studie předpokládají, že jednoduché masti, jako například vazelína nebo aloe mohou v některých případech snížit bolestivost hemoroidů a snížit zduření stejně účinně, jako chemické léky z lékárny.