ВАША МАМА на Чешском - Чешский перевод

• vaše matka
• vaše máma
• vaše mamka
• vaše maminka
• tvoje máma
• tvoje matka
• tvá matka
• vaši matku
• tvá máma
• vaší mámě

Примеры использования Ваша мама на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваша мама, эм.
Tvoje máma, uh--.

Где ваша мама?
Kde je tvá matka?

Ваша мама тут.
Vaše mamka je tady.

Ну, ваша мама.
No, tvá matka je.

Ваша мама была строгой?
Byla tvá máma přísná?

Это ваша мама.
Tohle je tvoje máma.

Ваша мама говорила мне о нем.
Tvoje matka se zmínila.

Как ваша мама?
Jak se má tvoje matka?

Сержант… как ваша мама?
Seržante, jak se má vaše mamka?

Видите, как ваша мама молчит?
Všímáš si, že tvoje matka nemluví?

Ваша мама так рада вас видеть!
Vaše maminka vás tak moc ráda vidí!

Может ваша мама сможет заплатить.
Možná by to mohla zaplatit tvoje matka.

Ваша мама смотрит на нас с небес.
Vaše maminka se na nás dívá z nebe.

На самом деле, ваша мама прекрасно придумала.
Vaše mamka má ale dobrý nápad.

Маия, Ваша мама вела себя как обычно?
Mary, chová se tvá matka sama sebou?

Позже я узнал, что ваша мама тоже была в том клубе.
Po letech jsem zjistil, že na té párty byla vaše máma.

Ваша мама сказала вам идти, так идите!
Vaše matka vám řekla, abyste šli, tak běžte!

Как думаете, ваша мама согласится меня удочерить?
Myslíš si, že by mě tvoje máma adoptovala?

Ваша мама так бы Вами гордилась!".
Moc vám děkuji. Vaše máma by na vás byla moc pyšná.

Я бы сказал, ваша мама, в госпитале, с подсвечником.
Řekl by jsem… vaše máma, v nemocnici, se svícnem.

Ваша мама немного устала сегодня, вот и все.
Vaše maminka je dnes ráno trochu unavená, to je všechno.

Когда Беда проявилась в последний раз, ваша мама помогла мне.
Když se minule projevila má potíž, vaše máma mi moc pomohla.

Ваша мама расстроилась. Мне нужно побыть с ней.
Vaši matku to dost vzalo, budu si s ní muset promluvit.

Ваш отец встретил Марджери после того, как ваша мама погибла в Швейцарии.
Váš otec potkal Marjorie poté, co vaše matka zemřela ve Švýcarsku.

Ваша мама ходила в центр планирования семьи для нежити?
Takže tvoje máma šla na kliniku pro umělé oplodnění nemrtvých?

Ваша мама не единственная, у кого свой способ приготовления блинов.
Palačinky neumí udělat jenom tvoje máma, jasný? Taky mám.

Ваша мама просила меня остаться, чтобы не оставаться наедине с вами.
Vaše máma chtěla, abych zůstal, aby tu s vámi nebyla sama.

Ваша мама и доктор Криг были убиты из его пистолета.
Zbraň, která zabila vaši matku a doktorku Kriegovou, je registrovaná na jeho jméno.

Ваша мама наняла меня полгода назад когда сама не смогла справляться.
Vaše máma mě najala si před půl rokem, když ho už přestávala zvládat.

Ваша мама ненадолго уйдет, так что сегодня я приготовлю вам ужин.
Vaše máma si musí na chvíli odběhnout, takže dneska vám večeři udělám já.