ВАША ПАЦИЕНТКА на Чешском - Чешский перевод

• vaše pacientka
• váš pacient

Примеры использования Ваша пациентка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как ваша пациентка?
Jak je pacientce?

Ваша пациентка, да?- Да?
To byla vaše pacientka, že?

Она ваша пациентка.
Je to váš pacient.

Сестра Крейн, ваша пациентка ждет.
Sestro Craneová, vaše pacientka čeká.

Я не ваша пациентка.
Nejsem váš pacient.

А ваша пациентка, Эми Баррет?
A co vaše klientka Amy Barrettová?

Я не ваша пациентка.
Nejsem tvůj pacient.

И ваша пациентка- это учебный класс для моих студентов.
A váš pacient je učebna mého studenta.

Она ваша пациентка.
Je to vaše pacientka.

Ваша пациентка, Элисон Сильверман, у нее начались схватки.
Tvoje pacientka Allison Silvermanová začíná rodit.

Она- ваша пациентка?
Ona je vaše pacientka?

Значит, вы признаете, что Эми Баррет- ваша пациентка?
Takže přiznáváte, že Amy Barrettová je vaší pacientkou.

Как ваша пациентка, доктор?
Co vaše chorá, doktore?

Так значит вы понятия не имели, что девушка, с которой встречался Джейкоб ваша пациентка?
Takže jsi neměla tušení, že žena, se kterou se Jacob vídá, je tvá pacientka?

Она ваша пациентка, и я тоже".
Je vaším pacientem a já taky.

Ваша пациентка убила человека, похитила другого, я пытаюсь остановить ее до того, как она навредит кому-то еще.
Váš pacient zabil muže, unesl dalšího a já se ji snažím zastavit předtím, než zraní někoho dalšího.

К тому же, ваша пациентка напала на меня.
A navíc mě vaše pacientka z ničeho nic napadla.

Это ваша пациентка, доктор Грей.
Je to tvoje pacientka, Dr. Greyová.

Пэм Ходжес была вашей пациенткой.
Pam Hodgesová byla vaše pacientka.

С вашей пациенткой.
S vaší pacientkou.

Она была вашей пациенткой?
Byla vaším pacientem?

Ак долго мисс Еймс€ вл€ етс€ вашей пациенткой?
Jak dlouho je slečna Eamesová vaší pacientkou?

В приемной я познакомилась с вашей пациенткой, Надин.
V čekárně jsem se seznámila s vaší pacientkou, Nadine.

Барбара Коулман была вашей пациенткой.
Barbara Coleman byla vaší pacientkou.

Была ли вообще Шелли Арронсон вашей пациенткой?
Byla Shelley Aaronsonová někdy vaší pacientkou?

Я видел вашу пациентку в лесу с кучкой людей в зеленых кроссовках.
Viděl jsem vaši pacientku v lese s partou lidí v zelených teniskách.

Ваши пациентки заждались, у некоторых даже начался новый триместр.
Vaše pacientky čekaly tak dlouho, že některé z nich už jsou v novém trimestru.

Похоже, что одна из Ваших пациенток выполнила Вашу работу за Вас.
Vypadá to, že jedna z vašich pacientek za vás udělala vaši práci.

Стоит заметить, что рак вашей пациентки вы диагностировали путем прямого физического осмотра.
Musíme poznamenat, že rakovina vaší pacientky byla diagnostikovaná jako výsledek fyzické prohlídky.

Я видел вашу пациентку.
Viděl jsem vaši pacientku.