Примеры использования Ваше воображение на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ваше воображение?
Это все- ваше воображение.
Ta vaše představivost.Ваше воображение не знает границ.
Vaše představivost běží divoký.Окрылить ваше воображение.
Povzbudit vaši představivost.Ваше воображение создало все это.
To vaše představy všechno vytvořily.Да, это оживит ваше воображение.
Ano, to rozvíří Vaší představivost.Ваше воображение сделало вас независимой.
Vaše fantazie vám přinesla nezávislost.Мне нравится ваше воображение, Хилди.
Mám rád vaši představivost, Hildy.Границы ставит лишь ваше воображение.
Jedinou mezí je vaše představivost.Это только ваше воображение, фрау Холлер.
Je to jen vaše představivost, paní Hollerová.Ее жизнь захватила ваше воображение.
Její život zaujal vaši představivost.Мы говорили о том, что ваше воображение может перенести вас, куда вы захотите.
Probírali jsme, že vaše představivost vás vezme kamkoliv chcete jít.Могу ли я… Одолжить ваше воображение?
Mohu si tu vaši představivost půjčit?Позвольте Доктору Парнасу открыть ваше воображение.
Dovolte doktoru Parnassovi odkrýt vaši představivost!Чтобы стимулировать ваше воображение, ваше восприятие.
Это всего лишь ветер и ваше воображение!
Nejspíš vítr a tvoje představivost.Сочинение- восхитительный путь сбежать из тюрьму, в ваше воображение.
Tvůrčí psaní je krásnou příležitostí k útěku z vězení, ve vašich představách.Вещи, которые потрясут ваше воображение.
Něco, co se totálně vymyká vašim představám.Если вы рассматриваете венчание пляжа, то идеи как бесконечны как ваше воображение!
Pokud uvažujete o pláži svatba, nápady jsou stejně nekonečné jako vaše představivost!Это действительно захватило ваше воображение, не так ли?
Uchvátilo to vaši představivost, že?Я не должна распалять ваше воображение, но не могли бы вы на секунду вспомнить, что я женщина,?
Vím, že to dá zabrat tvé představivosti, ale nemůžeš… alespoň na chvíli předstírat, že jsem žena?Единственным ограничением является ваше воображение и творчество!
Jediným omezením je vaše představivost a tvořivost!Ваше воображение откроет дверь в другое измерение… в другое измерение звука… зрения… разума.
Odemkněte si dveře svou představivostí. Za nimi je jiná dimenze, dimenze slyšitelného, viditelného i myslitelného.На экране вы увидите изображение различных абстрактных фигур, которые, возможно,создаст ваше воображение, когда, находясь в концертном зале, вы будете слушать эту музыку.
Na obrazovce se budou zobrazovat různé abstraktní výjevy,jež by se mohly objevovat ve vašich myslích, kdybyste této hudbě naslouchali Пусть ваше воображение идти дикой природы, сделай сам тема здесь, чтобы помочь вам сделать ваше творчество прийти к жизни!
И с каждым разом,это загадка будет все больше и больше провоцировать ваше воображение, ведь это так мучительно- не знать, а только догадываться, что же там такое, в этом сундуке?
A s každým prošlým momentem bude ta záhada dráždivější. Vaše představivost se rozhoří, ale také Мистер Фосс, пусть ваше воображение сконцентрируется в данный момент на инструменте который может ощущать магнитные поля так, как слепой человек может прочитать шрифт Брайля.
Pane Fossi, jen nechte svou fantazii si na chvíli představit nástroj, který umí číst magnetické pole jako slepý člověk umí číst Brailovo písmo.Чтобы ваше воображение реалистично, присоединиться к акции в Titan Poker, который предлагает вам шанс получить место в одном из главных событий, которые включают 2010 Чемпионат мира по безлимитному холдему Main Event 2010 WSOP по безлимитному параллельных мероприятий серии и 2010 Чемпионат мира по Пот- Лимит Омахе.
Chcete-li, aby vaše představivost realistické, připojit k povýšení Titan Poker, který vám nabízí možnost, jak se dostat na místo jednoho z hlavních událostí, které zahrnují mistrovství světa 2010 No-Limit Hold'em Main Event WSOP 2010 No-Limit Side Events Series a 2010 Mistrovství světa Pot-Limit Omaha.Чтобы ваше воображение реалистично, присоединиться к акции покера Titan, который предлагает вам шанс получить место от одного из главных событий, которые включают в себя чемпионата мира- 2010 No- Limit Hold' em Main Event 2010 WSOP по безлимитному Дополнительные мероприятия серии 2010 и Чемпионат мира по Pot- Limit Omaha.
Chcete-li, aby vaše představivost realistické, připojit k povýšení Titan Poker, který vám nabízí možnost, jak se dostat na místo jednoho z hlavních událostí, které zahrnují mistrovství světa 2010 No-Limit Hold'em Main Event WSOP 2010 No-Limit Side Events Series a 2010 Mistrovství světa Pot-Limit Omaha.Просто разачарована убогостью вашего воображения.
Jen zklamání, jak omezená je vaše představivost.
