ВАШЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• vaše vystoupení
• vaše představení
• vaši řeč
• váš projev
• vaše prezentace
• váš výkon

Примеры использования Ваше выступление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваше выступление.
Vaše show.

Это ваше выступление.
Je to vaše představení.

Ваше выступление.
Vaše představení.

Видел ваше выступление.
Sledoval jsem váš projev.

А ваше выступление?
A co vaše představení?

Я слышал ваше выступление.
Slyšel jsem tu vaši řeč.

Это ваше выступление, сэр.
Je to vaše představení, pane.

Я видела ваше выступление.
Viděla jsem vaše vystoupení.

С нетерпением жду ваше выступление.
Těším se na vaše číslo.

Ваше выступление было таким живым.
Váš výkon… byl tak dojemný.

Видел ваше выступление, сенатор.
Viděl jsem vaši řeč, senátore.

Я видел сегодня ваше выступление.
Dnes jsem viděl vaše vystoupení.

Я видела ваше выступление вчера.
Viděla jsem včera vaše představení.

Ваше выступление было… забавным.
Vaše prezentace byla moc roztomilá.

Пришли на ваше выступление.
Přišly jsme se podívat na tvoji kapelu.

Ваше выступление просто отвратительно.
Vaše vystoupení bylo neskutečně zlé.

Мы видели ваше выступление в Ако.
Viděli jsme vaše představení v Aku.

Простите, я пропустила ваше выступление.
Mrzí mě, že jsem přišla o vaše vystoupení.

Мальчики Видел ваше выступление по дороге сюда.
Viděl jsem cestou váš projev.

Почему вы не сказали, что это ваше выступление?
Proč jsi mi neřekla, že to je tvá řeč?

По-моему, ваше выступление было просто великолепным.
Myslím, že vaše vystoupení bylo skvělé.

Хочу поблагодарить вас, за ваше выступление.
Chtěla jsem ti složit poklonu za tvou řeč.

Простите, я… я слышал ваше выступление в Гарварде.
Promiňte. Slyšel jsem vás mluvit na Harvardu.

Я видел ваше выступление, и это было потрясающе.
Viděl jsem vaše vystoupení a bylo prostě skvělý.

Как вы считаете это как то повлияет на ваше выступление?
Myslíte si, že to bude mít vliv na váš výkon?

Я слышала ваше выступление на конференции АБА пару лет назад.
Slyšela jsem o vašem projevu na konferenci ABA před pár lety.

Я вчера в концертном зале видел ваше выступление.
Včera jsem viděl vaše vystoupení v koncertní síni Pacific.

Я видел ваше выступление в" Mall of America" три года назад.
Viděl jsem vaše vystoupení před třemi lety v Americkém talentu.

Ну он приходил смотреть ваше выступление в ночь когда его убили.
No, přišel se podívat na vaše vystoupení tu noc, co byl zavražděn.

Просто поверить не могу, что мне нельзя было посмотреть ваше выступление.
Jen nemůžu uvěřit, že mi ani nedovolili sledovat tvé vystoupení.