Примеры использования Вашим телефоном на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Можно я воспользуюсь вашим телефоном?
Может, они и не вашим телефоном интересовались.
Možná to nebyl váš telefon.Можно воспользоваться вашим телефоном?
Můžu použít váš telefon?Можно воспользоваться вашим телефоном чтобы позвонить в Ирландию?
Mohu použít váš telefon. Potřebuji si zavolat do Irska?Могу я воспользоваться вашим телефоном?
Můžu použít váš telefon?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мой телефонсвой телефонего телефонтвой телефонмобильный телефонэтот телефонваш телефонновый телефонсотовый телефонодноразовый телефон
Больше
Использование с глаголами
звонит телефонзазвонил телефоннайти телефонтелефон отключен
предоплаченный телефонвозьми телефонтелефон не работает
дай мне свой телефонотследить телефонтелефон работает
Больше
Использование с существительными
Разрешите воспользоваться Вашим телефоном, нам надо позвонить и вызвать техпомощь?
Můžeme použít váš telefon a zavolat si servis autopůjčovny?Могу я воспользоваться вашим телефоном?
Mohu použít váš telefon?А пока коммандер Мэйсон работает с вашим телефоном, давайте рассмотрим ваши варианты пока они у вас еще есть потому что если мы проследим всю информацию с вашего приложения до того, как вы начнете сотрудничать… вашего брата могут и оправдать.
Zatímco velitel Mason pracuje s vaším telefonem, prozkoumejme Могу я воспользоваться вашим телефоном?
Smím použít váš telefon?Можно воспользоваться вашим телефоном ненадолго?
Můžu na chviličku použít váš telefon?Нельзя ли воспользоваться вашим телефоном?
Můžu použít váš telefon?Могу я воспользоваться вашим телефоном, пожалуйста?
Mohl bych použít váš telefon, prosím?Можно мне воспользоваться вашим телефоном?
Môžem použiť váš telefón?Может я смогу воспользоваться вашим телефоном на секундочку?
Mohla bych na vteřinku použít váš telefon?Но давайте начнем с этого примера: группа людей создала компанию Pebble, они спроектировали часы,которые через Bluetooth взаимодействуют с вашим телефоном и могут отображать информацию.
Začněme od tohoto příkladu: Skupina lidí, která založila tuto společnost s názvem Pebble, vytvořila prototyp hodinek,které komunikují Bluetooth spojením s vaším telefonem a vy si tak na nich můžete zobrazit informace.Можно попользоваться вашим телефоном?
Můžu si půjčit váš telefon?Можно я… воспользуюсь Вашим телефоном?
Mohu si půjčit váš telefon?Можно воспользоваться вашим телефоном?
Mohl bych použít váš telefon?Могу я воспользоваться вашим телефоном?
Можно воспользоваться вашим телефоном?
Mohu prosím použít váš telefon?Нельзя ли воспользоваться вашим телефоном?
Můžu si půjčit váš telefon?Я могу воспользоваться вашим телефоном?
Mohla bych použít váš telefon,?Могли бы мы воспользоваться вашим телефоном?
Můžeme použít váš telefon?Вы выяснили, что Дженни пользовалась вашим телефоном в клубе.
Domyslel jste si, že Jenny použila váš telefon v Madame's Apple.Мы собрали несколько обоев для вашего телефона, таблетка, или на рабочем столе.
Chlubit Wallpaper Připravili jsme několik tapet pro váš telefon, tableta, nebo desktop.Спрашивали у вас дорогу, использовали ваш телефон?
Neptal se vás někdo na cestu, nepoužil váš telefon?Мы можем установить отслеживающее устройство в вашем телефоне.
Můžeme dát na váš telefon sledovací zařízení.После того как вас забрали в больницу, ваш телефон зазвонил".
Potom, co vás odvezli do nemocnice, začal váš telefon zvonit.Но ваши телефоны зашифрованы.
Vaše mobily jsou zakódované.
