ВЕГАС на Чешском - Чешский перевод

• vegas

Примеры использования Вегас на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эй, Вегас.
Ahoj Vegasi.

Чикаго и Вегас.
Chicago a Dý.

Это Вегас.
Jsme ve Vegas.

Ты молодец, Вегас.
Vedl sis dobře, Vegasi.

Как Вегас?
Jak bylo ve Vegas?

Парень, это не Вегас.
Chlapče, nejsme ve Vegas.

Это ж Вегас, брат.
Jsme ve Vegas, kámo.

О чем ты, Вегас?
O čem to mluvíš Vegasi?

Мы добьемся многого, Вегас.
Dotáhneme to daleko, Vegasi.

Вегас мне тут не нужен,?
Nechci se hned zrubat jak ve Vegas?

Ну что, ребят, как вам Вегас?
Co nového? Jak bylo ve Vegas?

Здесь можно было Вегас отстроить.
Mohlo by to tu být jako ve Vegas.

Вот за что я люблю Вегас.
To ano. To je to skvělé na Vegas.

Ее мать едет в Вегас на выходные.
Její matka jela na víkend do Las Vegas.

Лааадно. Вот какой ты, Вегас.
Dobřeee, takhle se dělá výlet do Vegas.

Да ладно, это же Вегас. Возможно все.
No tak, jsme ve Vegas, zde je možné všechno.

Лучше бы мы что-то нашли, Вегас.
Radši bychom něco měli najít, Vegasi.

Значит, сначала Вегас, потом Ти- Бэг.
Tak nejdřív do Vegas, pak si poradíme s T-bagem.

Когда моя сестра вернется в Вегас.
To je, když moje sestra Přejde zpět do Las Vegas.

Вегас каждый год посещают 30 миллионов человек.
Ve Vegas je za rok 30 milionů návštěvníků.

Сколько из вас ездили из Лос-Анджелеса в Вегас?
Kolik z Vás již řídilo z L.A. do Las Vegas?

Вегас или нет, она все еще незаконна.
Ať už ve Vegas nebo jinde, stále je to protizákonné.

Многие приезжают в Вегас проигрывать Я- нет.
Spousta lidí jezdí do Las Vegas prohrát, ale já ne.

Люди же обычно едут во Флориду, почему Вегас?
Nejezdí pro tohle lidi většinou na Floridu a ne do Vegas?

В ноябре уехала в Вегас на три дня.
V listopadu jsem bez upozornění odjela na tři dny do Las Vegas.

Что быстрее- ехать или лететь из Лос-Анджелеса в Вегас?
Je rychlejší z Los Angeles do Las Vegas jet nebo letět?

Поэтому она захотела поехать в Вегас, чтобы… развеяться, повеселиться.
Chtěla jet do Las Vegas… trošku si užít, odreagovat se.

Правильно. Так что Аллен ехал из Лос-Анджелеса в Вегас той ночью.
Jo, takže Allen jel tu noc autem z Los Angeles do Las Vegas.

Эта кнопка активирует воздуховод, соединяющий Париж и Вегас.
Tento knoflík aktivuje vzdušný most, který spojuje Paříž a Las Vegas.

Продюсеры Вегас Шоу предъявляют нам иск на пол миллиона долларов.
Byli jsem žalováni producenty naší Vegaské show za půl miliono dolarů.